Cpaetfe. 

 » <£ groot SonDer&acrt n>a|ï op Die Daken enDe ouDe mueren. 

 » £cleiw en roafl Ijicr te lanDe niet Dan in Die (jouen Daert gljeplaw wosDt. 

 3,* QSIaDeloefe cnDe'ïWuerpeper roaffen in |leenacb.ttg!je enDe fanDtacfctige plaetfen, 

 f nDe aen ouDe mueren. |[ tCIjt» 



■SgrootSonDrr&aerfMoepet in ^opmaent enDe in £>og(>|ïmaeM. ©ieanDere 

 gjjeflacjjten m SOïeije cn&c in SSjaeckmacnt. 

 C jlïaem. 

 SonDer&aert twDt gljeïjeetenin ©riec; «{i£*ii,in {«((fn&dum enDe Semperuiuum 

 enDe »an 2lpuleiu6 vitaiis. 



I ©atierftc ggcflaefjt gCft l'n ©riecr Ati$M|ipty«,m -foft'jn Sedam& Semperuiuum 

 magnuin,ï>an 2lpUleiUS < rrtf>»6eopi<SÜ^ a »*8«V l, l J • 3" Die 2lpoteken Barbalouis.^rt 



^joo^tmijffcb Jöaufreurtj «n grcfj aonü«Nfr.3n 2?ca6u!»fctj Scn&«t«c«. 3t» 

 gtanc^ot6 3" ut <"'^- 



» ^£wceDe WOjDt ge^eeten flti'$ü>ou n.ï<(o jj e nDe Semperuiuum of f Sedum minus.tttt" font* 



tnigSmTfiStóïf, »an 2Cpuleio Erithaies. 3n -£>oocl}DM;tfc&_ .Kiepn S)onDerl>aer. 3n 

 grant|jotfi £rtquemaDame. 



3 <£DerDe gjjeflacftj 5* ft m "'< Sfyofeken Craüula minor CH Vermicularis, §ier U lanDe 

 S5IaDe(oofe,en J5ape<uueken6. 



4 «SwerDe w.bt gefieeten in ©rieer AvJ~e«xv* iyi'«HsüT»\itpwy. 3" -iaftï'n niecebra.' 

 3n : gioocbt>uptfc& CORaurpfeffer enDe .RatjentreuMm. 3« JïeerDuytfelj ©{«erpeper. 

 3n (f rancjois pain Dopfeamo. 



C^atuere. 



<Sgroof enDe ttfejm SonDer&aert en Die 25laDe(oofe,ii|'n cout en Dsooge fo( in Den 

 DerDen graet.Sat ÓJïuerpeper ee !>eet enDe D;ooge (of bjjnaer in Urn »ierDengraet. 

 CCraeljtcn ïbcrcHtnalic. 

 « ©roof SonDerüaert gljcfeDenoft tfap Daeraf gljeDtoncken e$goet ffegenD$roof % 

 tnctyoen enDe alle (oop Des fmpcr.tfegljen Bic tuotmen.enDe tfegjen Die frcali vii Den 

 J)t)alangien. 



<£fap»an25onDtr6aertmetmeeIt>anger|ïen mout enDe ofte »an Otocfen g§e*2> 

 meng{) t f e goei gljelept op Die pijne enDe roeeDom Des (jeoff<s. 



■Sfeme fap alleene es goet gljeDjuppt in toe Ijeeteroo'De enDe (oopenDe oogIjett,Daer € 

 ooek (jet cruijt glje|tooten enDe »an buiten op Die oogfjen g(je(ept goei toe es. 



<£fap»an2)onDerl>aerf mefecnpe(ïu6t>antatioenoft rcoDein Die moeoer gefef, 9 

 (lelpt Die oueroloeöig^e natuerlijcfce etanch^epf entic oie »(oe( Der wouwen. 



SonDer&aert g|efloo(en adeen ofi met meel »an ger(lè mout wmengH e$ goet S 

 g^elej» op Dwüt »iee,op §eetc enDe »owi6 eefenDe froeetinggen, op tferMantfcept cnDe 

 op aUever^iifejji.Siifgheltïtk ooek op fjef |eet fleDeeojn. 

 j.j Zat clepn SonDetbaett enDe Die ssiabeioofe.jijnoan erae|(en en njereftinge Den 5 



DOOigljefekJeuen groofen SonDerbaerf g^edjeh. 

 4 £fap »an QJtueepeper mei ajijn ingenomen Doet 6!ahen,enDe iaee^f af Duer Do* © 

 uerg^euen Die tape flijmaefifigeflupmen.eiï Die ^eete geele (Eo(erij<ke»oeljfie[>eDc,en* 

 De es miDtê Djen goet tfegen Die eoufen enDe f fegljen aüe feni/n binnen iflie£aemfs in 

 gf enomen,maet en mac§ niet Dan (iereken menfcljeningfjegfiettenroojDen. 



©?uerpeper met set oft ruet «ermeng^f serDjijft Die citeren enDe anDere §erDe ge# S) 

 jwiBenDaeropg^elejjt. 



COïnerpeperaKeen op fliefcaemglefejK maeekt tie^Ujjt root enDe »oI o(ej)nen,eni> 3 

 DegateninDat gjefontsleefe^. 



TOrttt.italt. <£6p, ÏQgpi). 



• '3T\ 3' «"!" i>«tmen £ali nuempt,e6 een neer cruptómrent een »«Ime f ooc§, jijn 

 A»' tleeIkensji|nronDtfeboenDe»eelleDeken«enDeknoopken6r-*«wa5ifaa*5« 

 «SEpjRjejswRgnDe Dit 6eel ernpt ee vol fap6 Dwrlek Daf fout e6, Sn Daer af wo:D( 



&(/(l 3i£ VaJ 6tj£/a^ £p Dat- o/S t t.^-^ffiiac/U- /!n~j<f- «**" 



