g 



VanTbmyndh, £<tp. Ip$>£tö. ê££f, 



tgenegroen Moepef in 3fp!il!. SSiiipnclIf mee)? «Hf bic jeomer Duer, fcf m -£)erf|l> 

 maent. * C jföaem. 



i 25af ierfïe ggeftac^f »an befen erupDen wo:Dt gc^cctr n nn> ter <i|f Confoüda en s . 

 iidago,cnt>« lot onDerfceef »«n anDere erupDen geltjthe naem »uerenDe Confbiida media. 

 Jn^oocrjDuptfeftÖimtjelengulDe^untjel.-fjter telanDe wo:DDet gefjeetenm Die 

 SpoteJten Bugula.enDe in Die gjemepn tale eenegroen. 



1 Sat ail&er gljeflacfjt Wo:Dt OOC Confolida media gfeljeeten, matt ttlCr(ï Prunella oft 



Bruneiia,3n£oochbupifcl>\5:aunell.3n3?ecrDuj!tfc(! «tupneüe.^ngra'eljoiticaii 

 fommighen jjerbe au (£arpentier. 



35epDe bcfe trupben jijn Dtooge t>an natueren,enDe Boer en bouen bat ©enegroett 

 »erm,enbe Die 25:upnelle in wermte enDe eouDe miDDelmattc^ oft luttel eouf. 



C Cracljt en ïbeccftinglje, 

 i Senegroen in water g^efobcn enDe gfjeDioncken Doet fcepDen Dj Moet Dat binnen 2t 

 tflicl;aem<sg(>e(tolt cnDe gjjeronnen es, jjejjlt enDe g^cnetft aüe inwenDiglje enDe wt? 

 wenDiglïeqttêf|ueren. 



(p ©enégtoen in Der feluer manieren g£eb!Up<Hf,opent Die wfïoptljepf »<$ Der (etter 05 

 enDe »an Der gallen enDe es goet tfegftcn Die geelfucjjt enDe lantk DuérenDe coitfen. 



£felue water Daer toenegroen m g^efoDen es gfeneefl Die »er»up(De fweering jen E 

 Des monts enDe bes tantuleefeljs alfmen Den mom Daer meDe fpoelt. 



©enegrocn gljeftooten enDe werferj opDiewonDen eitplaetfen Daer Die guptaf güe g) 

 wseuen es glje(ept,(>epr( en geneefï Die felue. £felue Doet ooeft tpoeDer »ant geDjoocrjt 

 ©enègroen Daer in gepropt. 



Sfaptoan «genegfoen g^eneefïoocItDie 

 froeeringgensanDer manlijejjept a((lDaer 

 inne Ditwif6 gljeDiuppt enDe ghe|too<? erujit 

 DaeropgrjeletHwoiDt. 

 » '•Sjupnelle in water oft wijn ggefoDen eiï 

 geDjontftc IScijIt en g|>ence|t aüe mwenbige 

 en wtwenbiglje wonben gelifcft ©enegroen. 



«Smpnclleglieneeft ooeDie fweertngften 

 De8 monts, eii e's feer fcnberling&e tfcg§en 

 Die fïedtfc Der tongen Dternen Den btupnen 

 noempt,Dat es als Die tongc onftc.echt, fwert 

 wojbt en feer Dick fwilt , alfmen bit felue in 

 water fïebt enDe Die mont Daer meDe Die* 

 wils fpoelt, naer »ooitgaenDe Die generale 

 remeDien. 



«Smpnelle met olie »an OCoofen ena^iin 

 wmengfjtgljeneeft enDe uerfuet Diepijne 

 in ttjooft opt t>ooiljooft gljelept. 



Van <B anóp\)yllatt,<£ct. $c, 



2(rtopftp[late beeft rouwe ghe* 



fpleten fwertgruene blaDcrc.Dm 



blaDerè v& agrimonie fom waf 



gljelijclt. @p«en (leel e6ront 



HpatfytUb onDerftaluen »oet 

 IaneB,inDopper(le5em"in anDëre fïeelhens 

 serDeplenDe geele Hoemftens Bowtpiingenc 

 6e,Den booferMoemcn wat gelijehenDe, naer 

 Die welehewalJenronDe rouwe poBeftcsDaer 

 i tfaet 



([«atfoen. 



Gariopfiyllata. ©aripp^IIaet. 



