cMktii. VmStetmto* €<*p.cgfóf.- 



filïaem. 



Siferunf troibt n» ter tijt in ^afijn $c§teuni.unmi<nL\immmmor,tM>t van 

 fommiaf-cn in ©rite; <r>Wric.> ^oocfjDuptfcrj SKonhraut en COJon S.MUn. 3n 

 WoWf* Stfacntrupt enDe <le»n ^aencmpt.XïranelJoKs «aure o» -£unatrr. 

 §|3atuere. 



«es cout eiï 6:003c vü natuerc Den 3Binfcrgruen eit Jfaferfongefltcn feer ge(i]dt.' 

 f jCracftt en ïberrtungtje. 



!öit (runt es ooeh ten fonDerltnge goet tcoifaem n>onDceru»t van eraegtè et» mm 3 

 kinae Den ^Bintergruene enDc 5?atertonge(hen8 gfcclijeh lot «De fiechien enDe gf et 

 t>u hen Dacr Die goei toe *ijn feer Dienflchieh.enDe Daer en fcouè tot Der 3(|i§imifn op?* 

 tootlijch «(300 Die -aicljimiften fegg&en '">< mepnen. 



Tton&ttettwtft. (lap, cgt'ttf; 



f "Cfatfoefl, 



Perfoliatum. jSuflTnwS. 1 



vOcrwas f eeft tenen ronDen 

 Dunne (l«l,mj weelc jnbe tacr* 

 hens, oic Duer ronDacrjtige ge* 

 I rtpfe eale enDe tecre t>laDeren 

 3 rcaffen, gcliich oft j» Dacr Duer 

 gljctroehcn waren op Dopperfte van welt* 

 hen (leien, nuffen gfjecroomDe blcemhens 

 lujfcp.cn clepne WaDcrhês vi eoiuere bleeiR 

 geel.Dieinbiuimfacf wrgaen. ©KWOJtel 

 es flccjjf wit en «jecfciacrjttclj. 

 t jSIaetfe. 

 Qit erunt tr«(ï »an feifê in Slipt fcfjfant 

 cp Die wlDen Dacrmen ©pelte enDe getwe 

 facnet, (jier telanDe «w DDct in Die I>ouen 

 ghcfet. f /«Egt. 



S)tf cruMt t(ccp« in ^ojjmomt tnoe inï$ 

 ■Oogfjltmacm. ** 



ïi&aem. 

 S)ifcrut)itt)otDtm>fer tijf tn.£afitng^ 



liacmt Perfoliatum enDe Perfoliata.^n Jf)OOCrj 



ïuptfefe iDurc|}n>acb>. 3n onfer talê Suer* 

 was. 3n (frantrjois ïcrfoliate. Snoe off 

 J>ii es Die Cacaiia Daer SiofeonDes «f fcrijfc 

 n>o:Dt feer gt)cttr>iifelf. 



q iliatucre. 



Suerwas e$ D:oogt)e »an natucren. 

 f £racl) t en ïucrclnnghc. 



JDuerwas m water oft wijn gljcfoDet» 

 r)c»ltcnDcgr)Cneeft DicwonDen. Sijfglje* 

 inch ooeh Dic'blaDcren gruen gjcjtoetcn im 

 Se Daer op gedept. 



Swer»a6 met wa6 oft met «nigfje §e»(farttt ofte oft falut »etmcng$t gen«(l o\t ® 

 g^efcuertljeflf »an Den hinDeren Daer op gljelenf. 1 



«fclue «runt gruen g^ejtooten enDt met meel enDe wijn g5<meng|t , toet Dt« w* £ 

 uden »an Den iongfcen hinDeren bit te vtebe wt fïaen,§ooerj enDe gejwoHen jt)n,min» 

 fteren tnDc tnnewaerts treehen Daer op ggelcjjt. «felue Doet ooeh (;<( faet g§epoeö«e 

 in Der feluer maniwen g^e6:u»(ftt. 



Vanpimpineïït; (tap, qcxk 



f Cgtienacht. 

 3)impfnenf«tw«t>er(eB(t)ang5ep«(fetr ] ©rpPt(ntB)lt>c,'£«m<ni)(((r))nc.' 



