CtEfatfoeft. 



Viola nigra. 93fe(ttCm. 



Dat tweede deel des Cruydeboecks 



Van bcv bloemen / xoclviccïmbc cmybtn/ 



fabcn/ mt>t bytt gedijden / onbcrfcectV 

 fatfoen , namen cnbc wercltingfje. 



Duer Do&oor Rembert Dodoens. 



VanVioltttm, <£<xp, L 



f 'Cgheflacht oft onoerfceet: 

 Yx^oleftenjijntweeberleijetjanghefiacrjte, «amenbe'JBtïbt. &ie gammetiin 

 AS fdjocn bimpn prerfc^ van eoluere enbe »tf meefte fee* liefeli|cjt . ©ie qUiiDc jiitt 

 j"onbet ruetft enbe bleeclt. 

 ~~ï ö;t Stammc fBelriecftcbe 9B10* 

 | lette (nii)(,mi!y>t laner Set aeiv 

 l(f J i)cn *$ t "' (It Ör«"&tbe^ïfti ertipt 

 | tof »eel plaetfen baer aen ha* 

 ftenbe,enbe heeft f onbacfyttg"he 

 tmtjn gruene blaberen bê blaberc van 3Qe# 

 gljenjclt maer minber, ronber, ent>e teerbet 

 «ufïcben be welefte looojfeomen fefcoone lief- 

 r(tj(he &:upn peerfclje TOtoletten, elch b!oe> /§ê 

 Jien op een befonDcr cleijn bun (eer (Teelhen ' 

 n>afienbe,en»ein »t)f blaberkcns gefnebcn, 

 van ben teelcken bat mibbelfte enbe oni>cr|ie 

 met geel in bmibbcl befpzengjjt es.5?aet be* 

 fe blocmhmswaflcnbaa ronbe botlekene 

 oft ftüi)fhen*,»ol faete, bic ai$ jprijp jtjnm 

 bïpenonflujjte.SietooJtelesteer enbesee* 

 felachjielj. 



vQan befen welrieckenbe vOtolettc wosbt 

 «en anber gjjefiaerjt in fommtglje rjouen ge* 

 uonben,bat bloemkenis van scele blabcvcn 

 «nbefeer Dobbel wojtbüngljt . 3tem necb. 

 ttn berbe bijens blocmkens Ij'eel fneewit jijn bat feet fefben g£e»onben rooibt anbers 

 ben fcfjoonen peerfehen >Oio(ctten van blaberen,waffe,enbe in aüc mamertn gelocft. 

 » ®« t 'ÏBilbf gheflacfct e6 ben dammen geltjck, ntaet bic blaberc jijn wel minber. 

 ©ie bloemen fomti)f<smeerber,veelbleecker,fomttjt6 bjnaer reit enbe fonber rueeh 

 n C IMaetfe, 



St'e £amme welrtcckenbe vOioletten rcaffen onber bte hagen enbe-aenbieeanten 

 van ben coien »clt>en,op goeben eetten gronbt , enbe trotbén in bic houen geplant. 

 röic wilbe fonber rueek maften op bte canten t>an magficre bosre wlben. . 



Ste roelrtetkcnbe "Stofettcn Hoepen in JKeerte . SieSDilbe ooch in bic bleette 

 enbe in 3p:tD,fomftjt<s ooeh fpaber. 

 _ Cifraem. 



£>iefcftoone liefeltjeke TOtolette woibt in ©rieer gfieheeten hym( cpv ( n V ,in ia', 



tljn Viola nigra.Viola purpurea. en van vSerglïius Vaccinium.^n bic Sfpctcken Viola 3n 



^ooefbuptfeh blauw ■XVte(,of®cet(jen9ötolcn.3n Jtanchoiê vOiolettebemare. 

 iOat erupt »« oen vöiolettt wo:bt gef eet« in bic 2tpotehen Vioiaria e» Mater vioiarum. 



SW JOufa/ 



.k- : X ^-- 



