19$ 



(tap. I 



eCfatfocn, 



Hyffbpus communis. .£)Jlfope. 



\ 3c g^emepnc -Mope §eeft w'cr^ 

 cantigfje gtuene (jetbe Ijoufac^ 

 ! tigfje tae;ken6 off ttjfkene mei 

 1 fmalle blabetkcns beeleet »an 

 '■ fatfoene ben Mabeten van ianh 

 bet wat g£eli/ck mart mtn&rt enbegtuêbet. 

 £>ie bloemen tvaffen acn boppetfte van ben '■ 

 (telen met tlepneetoonkens been fybtnan* 

 bttcn febjet g|e(iick een are, man- alleen actt 

 tic «n jpbe van ben (telen . 311* bie bloemen 

 «ergaen joo oolcljt bact Ptusn fact nart , 9a« 

 m bie nupfkcnsttialtbaet bie bloemen wtge> 

 tefen ji/n.Siettwtef es feujm enbe (joutacp.* 

 tiefi. 

 i Jtem noen tt>o:b( een anbet gljefladjt «art 

 jPwfopeg&euonben bat»an fommigè crupt* 

 Iieféitpbet6 ggefapef enbe geplant weibt. 

 gnbe bit es van (telen enbe Mabeten btn an* 

 beten wat g&eltjck maet jijn (telen jifn tosfer 

 enbe meet tfegjjen bet eetben liggljenbc bic 

 blabetenfcmimbet, gtuenbet enbe btcketean 

 fmaeeke meer bitter ban bie gfjemepne-f)!)!» 

 fope.Ste bloemt jijn bet anbet -Opfope Moe? 

 men «olnaet gljelifck van toluere fcfjoon 

 touimblauro, enbe (taen aen boppetfte van 

 ben (telen tonfomme wa|t pp een, feer gem> 

 kenbe te coite biefte ate . S>ie witel es §ont# 

 adjited gfjeltjek aen bie anbete -fjpfope. 

 3 3tem nocfi woibt et een betbc gl>effac(je 

 gbetionben,b"tt>elck wan Mabeten enbe (telen, 

 ben anbeten ghclijek es,maet bie bloemen oan befen jtjn fe(joon wit. 

 Cpteetfe, 

 J&pfope en »a(t met te (anbe niet »an felf«,maet rootbt al om in bie potten gefapet.' 



f %i)t, 

 jp)pfope Moezel in fypmaent enbe in «laeckmaew. 



f iüaem. 

 St't ttnpt wotbt nv (et ttjt in bie 2lpotehcn gefieet en Hyflbpus en Yibpus,enbe baer 

 «act in ©ujxfcf! -f)pfop,-£)pfope enbe §>fope.3n jt ancb>is jpiffope^oewel noeljfas 

 bat bit «tunt bte opieefcte Jjjpfope niet en e<s,baet éiofcoJtbee, ©alenus enbe bie ©u* 

 bete af fcf»ijuen,g(>elijek bat »an fommtgje gljeleetben n» tet tijt bewefen es. 

 f Jiïatuere, 

 -£)j>fepe e6 wetmtnbe toooglje tot in ben berben gtaebt. 

 cCractjtenJbewhinglje. 

 -Opfope met wigJje^'ÏBtjnf upte enbe Ijueni< jj in rcater gefoben enbe gebjowken, -« 

 <$ feet goet ben grenen bie set (topt »an boJften en eoit »an abemjifn , bie froaerlijch 

 kieken, enbe eenen fwacr en»erouberbcn h>c(t Ijcppcn . £ct ben feluen gljeMeken es 

 j!) ooek goet met jjuem'efc wetmeng^t enbe bitroilê gfceletkf. 



^jnfope met fpiope »an ajtfn ingenomen (ojt bte tape fhjmacljttghe fluimen <25 

 buet ben eametganck, boobet enbe iaee^tbte wo:men af.<£fe!ue boet jpootk met 

 Dijg^eng^egheten. 



-Ópfope met »i(g6en mtratet g^efoben enbe baet mebe gegotgelf, boet bie gejwefe <t 

 len enbe «pojtumatïen bet keelen enbe bes mont6 tijpen enbe tetbseken. 

 j^pfope met ajiin gfiefoben verfuet ben tantfow in ben mont gttfeouben. S> 



3t -^Pfoo 



