erittf'. ■Ümttttttflfdit'flfmtttm, £ap. l£. ; 



C 'Cgljeflartit. 

 ■Sragoü'gonum e<s tweeDerfet>e «16 JöiojectiDee te fteniten gljeeft . 

 i5p\2iÉi«r(?eg5ffla*U6öm£ttfo C^fatfoen. 



<ï-^g«num fcfejer geflje maet m«(t Tragoriganura alttrum, 



teerDeroan |le(en enDe »an MaDcren. 

 * ;S$anDerge|ïac%f!jeeff»e(eÊoiif:> 

 «djtigjje fcupne ftelen,Daer «en waf# 

 f ai faeeDacfyig§e htum grueneMa* 

 Derkens Die mee rDer jijn Don Die bla* 

 tieren »an,önfer wouwen feeDflroo, 

 enDe wal rouwaefcttcfe met Dun |ajiw 

 lunbffcDe . Sic Mocmlicns^mpur.' 

 puracfyiefc.en waffen met eroonken6 

 «enDopperjle van Den (ïelen. 



f jMaetfe* 

 Sefe erupDen en jijn ljier te (anDe 

 niet afi cmriin,!i'u:Den alleen ghruoiv 

 fcen in fommiglje neerfliglje erupt* 

 (ief!je&&er(s (jouen. 



■Sragoriganum Moepet §ftr te fan 

 öein£>ogljftmaent. 



füaem. 

 i St'tgl!eflacf)f»an.O!tganiiwoibt 

 gjjenaemf in ©rieer T g «w (V«v®~3 n 



Latijn Tragoriganum. 



i ®a< tweeDe gjjeflacfct rcosDt ooeft 

 g&e§eeten Prafium,enDe e6 (jior te lan* 

 6e »an fommigen woj Stipmue g&e* 

 JjouDen gljewee|t. f $atuere. 



«ragoiiganum es werm enDe Djooglje »an natueten, gneli/ck Daf £»iganum en> 

 l>« Daet en oouen ootk wat tfamen treekrnDe. 



fCratfttenïbErcfctnglje. 



•Sragoiiganum gfjefoDen enDe gJeDsonehen maeckt Den 6upek (os, enDe iaeefit af a 

 Die geele eljolerijcke »ct5ttt6eDen,enDe met ajijn ing&enomen es «oet Den glienen Dié 

 van Der milten (teek jijn. 



«felue erupt es oock goet tfegfien Die walging^* enDe fuer epwojpenean Der ma* » 

 g§en,enDe Die fceruerte Der feluer Die te feepe opt jee Den menf<(jen aeneoemf. 



#rago!tganumme<f}uemcfj»ermeng§f, (jelpt Den gijenen Die hoefien enDe eo:f <y 

 van aDemfï|n,Dictt)i(6g|e(eekt. **■ 



«ragcüganum Doet ooek water maken enDeoerweekt Die nafuerltjtke eranekfiepf 2) 

 van Den wouwê. <£nDe met meel »S polenta »ermengt}t «erDïijf t Die eouDe gefwfflï. 



. TOmtSaftltcom. eap.lgf. 



« tCgbenacbt. 

 Qtafilieom e6 tweeDertepe »an gljeflacljte, Zam enDe wilDt. St'e Samme <s ooek 

 ï«>'tweeDerIjanDe,©roof enDe elepne. SiegrootewoiDt gefieetê groue «aftliwm, 

 Die elepne eeDeleQSafïfttom. 

 i Sat groot grof «nfilieom IjeeftronDe (leien mj oefejpbe taerkens,Daer aenwaf> 

 fen Meeekgruene MaDerkens,ben fclaDerrn »an SEKereuriael frtier gljelijckJöte Moe* 

 men (laen om Die fïeelkens enDe $n vü coluere fom lijfoeruwKJj 6mpn,fom fneewrt. 

 enDe als Die afg^ewaHen ji/n joo eoemt Daer elepn fwert faDeke n »oo« . Sie wo«e( 

 «s lanek met aen^ang^enDe »e(e «eefeling^en. 



S5at 



