2/3 

 Xfanlbalftme. <£«p. Ivpj, cc$ij. 



(Ealamentum in ber feluer manieren gjjebiowken es goef ben gijenen bic gljeual. (E 

 Icn,g^cf melen off g&eboiftenstjn om Dat geronnen bloei t>oen te fcepbene, enbe bie 

 pijne enbe weebom vn ben bupek Jebten.en bie ewt van abem enbe «erflopt »an boJs» 

 (ten }ijn,enDc bie be geeffucfc f Rebben. 



Êalamentum met wijn grjefoben enbe gljebtoncken (oft bie tK(ne,vertreekf Me na* g) 

 tuerlijeke eranekjept bet »iouwen,enbc iaeefjf af bie boobe smelten . £fe(ue boet j(i 

 eotk met een peffusman onber gfcefteit. 



<£alamentum es ooelt fcet goet ben melaetfctjen menftjen gfiegrjeten , ale^i we»e g 

 van fuete meUk baer op bjintken. 



(Eaiamentum rouw off met fpijfe gjeeotkt enbe gjegrj eten, off met fout enbe r}ue* $ 

 nier) gfjebioneken.boobetenbeiaeejtaf, aHemanierenwiwoïmcinwatplaeffenbes 

 (ieljaemê bat jj) gfcegroeyet # jn. £felwe boef ooek jet fap geD»eneken,en in bie plaefs» 

 fen baer bie wozmen jijn gjjebaen. 



(Ealamentum boet ooek bie litteekenen enbe bie blauw gjeffagljen off g rjeftooten «* 

 pit dun vergaen, alfmê ter uu t in wijn ftebf enbe baer mebe bie pleeltê bitroius iiMfdi t, 

 cft jet erupt nocjj uerferj wtfenbe floot enbe baer op (ejif. 



Van'&dftme. <£ap. Igfcf. 



f tTgljcdacljt. 

 f\i 3(lfeme es (weebertepe.gtoof enbe elejjne.bie van ruecke bloemen enbe fact mal» 

 •^eanberen gjjelijek $i|n. 



CTfatfoen, 



Balfamita maior. Balfamita minor. 



©roofe «alfemr; Cleyn «alfemf. 



