I? 



cc$t>j. Van 6«m'e. €ap, Igpip 



i Sat anber gljc ffacfcf worbt gfjcnaempf in -Trtfi|« Saiuia maior.enbe »an femmigfett 

 Saiuiaagreftis.3n/)oo^&U!)(fc%@rofjfal6£!),*!citf<(ltf!).3n5ïe«tiuptf49rcuccni> 

 be greotc (£ame.3nt£rancfoisgranbc csaulge. 



<5auie es werm enbe b!oog|je lot in ben berben gracbt enbe wat ffame n frecltenbe 

 jjunnawacn. 



C Cratlj t en 'ibcrcfetiigljr. 



^5auie in wijn gljefcbcn enbe gljcbjonchen boet bie w'ne foffen en bat graucelri;* Of 

 fcnjiertlu bat jjerte enbe c6 gect tfegjjcn bit pijne f nbe we ebom in troeft. 



@auie te cc< fcergoe t gjjegefen enbegebnipckt benwouwc Du besiucht aijn,wd"f 55 

 %p boet als 3iefiU6 fcrijf t bit moebcr fluptê tii bit wucljf groepen f nbe ftere'h wojben. 



<5auie maedtt 00c bie xnouwè feer wucfctbacr.enbe baer om (jicr nooitijts in Êf g!M <Z 

 ft en naer grooie flerf ten Rebben bic tnouwcn f f«p »an «Sauie móeten tnindun om tij 

 jü «tuer^tbaer wefen,enbe»ecl hinderen wooïtfmngljen fouben. 



3fap »an ©auicn twee croefen »o( met fjuenicij a(6 £)jp§eu6 ferijft ingenomen es s) 

 feer goet ben gfienen Die Moet fpouwen enbe ouergeucn, want Ijet ff clpt ben bloetgack 

 terftont .©ijfgljefijcft (ïclpt ooch i»e <3auie ba t Moet bat wt ben wonbf enbe ductfue* 

 ren loopt gij cwteuen enbe baer op gftelept. 



©auietn water gfefobcn enbegrJcbjon(Iten,grjenee(t benr}oe(l,opent biewerftopt* Cf 

 $cr.t »an ber (cuer,enbe boet bic pime ber jpben oergaen, enbe met aifcn gefobê fteipt 

 }p bat root meloen. 



©auie es ooeft goet op bic wonben gljelept.enbe op bie beten van ben fent/nnigfien $ 

 gScbicrten, want jpgfieneeft enbe fupuert bi( fclue. • 



Sic wijn bon- teauie in gljefoben es |[ Cfatfoen. @ 



Bcrbiijft bat iueehfet van btn fcamefijco SphareiusTheophrafti. qBtlbe ©auie. 

 hcnlcbenafsji) baer mebe g|jewaffcfc.en 

 wo:ben. 



VamT.bc Qauie. gjgfcftf, 



1 3« wilbe <S auie es ber tam* 

 I me ©auien oan ruechcenbe 

 |fatfoencwatgc(ijcR, jprjceft 

 j »iere antigjje bitxynt (lelclmet 

 3 bun rjapiften fcceieet , en baer 

 «en waffen Maberen ben Mabtren van 

 groue game niet feer onge(i(di,m«er wat 

 faeeber,eo?ferenbe faecfner. Sie bloemen 

 jijn bie (Sauie Moemè niet feer ongeli/ch 

 «nbe waffen lancr bie ffelcn op,aIleen aen 

 bie een jpbe t>an ben feluen rjangfenbc, 

 «nbe als bie nergaen joo »olfcf>t b} faet bj 

 ront enbe 6tupn es. £ie woitelc6fafei^ 

 «c^tie^enbewospt taerlijer nieuwe fcue? 

 <enwt. 



CJBIactfe. 

 Sefe wilbe <Sauie waft hiate (anbear 

 cm aen enbe onberbie §agrjen, in bie &of* 

 fcjen enbe op bit canten van beneozetfe 

 »elben. f[ <Cgt, 



<Sp bloepet in SBiaeehmaw mbt in 

 •Ooomaent. 

 _. fBaem. 



Stf trutt wotbt gje^eten van «§ew 

 phiafius 



