X>an 2ttt))te, @dp.l^ttf. cc^t», 



bc bat manneltjck fae(,enbe bat foc£ in ba fueg(jcnbc viouwcn bo!|fen. 



OCupte mei SDiUc gjjefoben <" gljcbiowken verfuet batcrimpfel enbe wccbom bcr ft 

 bermen,cnbe es goet tfcgfc n bic ptjïte ba boiffcn en bcr jpben , coiticfccpt van abtm, 

 §oeff,vcr (Toplui)! bet (ongfjene.weebom in bic hope batmen fciatica |cef,en tfcgfcen 

 bic coube fuipucrac&tigfcc coïffen. 



OCupte g£efoben mei gocben wijn op bie fytfutt feer goei gcbiowkcn ben grenen 3 

 bic bwata labcn. 



<Xupicvcrfcf;ofig§efoutcti, oftanber6in eeniglje fpijfe gljcgftetcn macektclaer J5 

 oogden cnbc feerpt (jet tgfeficljte fecr.<2felue boet ooch tfap van Ötuptc me( jmcnicB 

 oft met Jcnkcf fap oft allcencaen bic oogfjen gcffreken.2)ie blabcrcn wan SXupie mj 

 gerffen meel vermengd boen 00e bie pijne ba evafyl vergaen alfmenfe baer op lept. 



<£fap run SXuptcin fdjeflen van ©ranaefappelcn gljewcrmt,enbe in bit ooien ge* ( 

 t>aen,es goet tfcgfccn bit pijne enbc wccbom ba ooien, £fcluc fap mj olie vet Koofen 

 oft olie van lauttn en gucm'cg vetmcng(jt,ghcnceff bie boofic^ept cnbc bat (tipte van 

 ben ooien alfment bicwiln werm in bit ooien biuppe. 



©ie blabcrcn van OCupte mei olie van SXoofen enbc ajijn g|jeffeofcn,$ijn goet ge> 5J{ 

 lept op bit pijne cnbc wecbom bes fcoof ts. 



S5ie blabcrcn »«n Oiuptc met lamus blabcrcn gljeftooten boen vergaen efi gfene,» 3J 

 fen bat gfefwil bes gF)cmee(j(6,cnbe verfueten bit pijne baer op gljclept. 



Sie blabal van Oiupte met wijn peper en falpeef er gemengfjt genefen alberljanbe O 

 vlcckcn cnbc maecken bic (jupt fcfjoon,enbe mei fucniclj enbc alupnvermengjjtgfe* 

 nefen jp alberljanbe quabe crauwagien. Sic fclue blabcrcn met vetken6 liefe gemen* 

 g8e(t,gljeneferiaUerui>bic!JepienbeaHefcoif(*§oofben, bie croppenenbe dieren baer 

 $p~ op ghclcpt oft op glje|treken woibcn. 



Sïupte met ^uenicrj vermrngjjt verfuet bic pijne ber knokclc ctUw t'uncturcn,en* p 

 tt mei vijgfjen joo verblijft jp bic gjJcjwollent§ept van benwaterfueftigfjen. 



£fap van 'XBijnruptc met ajijn te riecken voot bit nuefe gljcgcuen maeckf watftcr £2 

 Sic gljenc bie met cenen fwaeren floep beuangljen jijn. 



SiewoitelvanSXuptegfKpoebcrt cnbe metfjucniclj vcrmcngljf verteert bat bloef 9t 

 bat (ulfdjen vel enbc vlecfdj gljcronncn es.cnbe verblijf t bit blauw plecken eii alber* 

 fyanbe fmeften en «lecken bit aen t lijf eomen,al« jp baer mebe beffreken wojben. 



X)lie baer SXupfe inne g^efoben e«,oft langde tijf inne gfewepcftt enbc gewonnen @ 

 WjOerwermt alle coube (eben.enbe boet bwatcrrijfcnopbte'Mafe g^efircften.cnbe es 

 goet f fegljcn bic «erflopt^ept cnbc ^erbic^ept van ber mi(tcn,cnbe ee fecr goei tfegen 

 bit reinben opWafing|en en wecbom ber bermen in bit elifterien gljebaen. 



®?en ft^njft oock ben blaberen »an Otupt e toe bat jp g^ejiootcri en »an bupien op £ 

 We nuefe gjjclept bat Moepen wt bie nuefe ff elpen. 

 a <£fap vel bit wtlbe SXupte mj Sueme^.wijn^ap »an JenkeUnbé gaKe san een §m 98 

 tic wel g§emcng$f feerpt f et f gfefiebie enbc neempt alle vlccfcn enbc fcellcn van ben 

 oogden. Snbe »ooh« ee bic wtlbe SXupte bcr tammer van cracjten gelijek.macr in al 

 veel ff ereker,enbe t$ joo ffcrck.bat jp om ^uerber ff erek^ept wille in ber mebeepnen 

 van ben oubere niet g^ebtupekt g bewcefi en c«,ban alleen tof bit aluó: ciu cnbc ftc(> 

 len van ben oog§<n,in ber manieren a(6 voo:gfjefcreucn ee.' 



C Cfttfoen. 

 5T^3( emiif §ecf< bipe oft vier ffeciken6 reeft op waffenbe,enbe baer aen feere Ma<> 

 <*l-'bctkcn8 I ben blaberen van bie gij emepne Oiupte fcfjier gelijtk, macr veel teeiber 

 «nbe in veel clepnber blabcrkena verbeplt,cnbc van vcruwcn oock witter.Sie bloemt 

 ken8 waffen aen bopperff c van ben ff elen enbc $ijn witacfe.itcfo enbc baer naer volgen 

 «lepne fupfkene baer in bat tfact lept. 



CiSIactfe. 

 Si( ttuft groepef aleSiofcoiibee fefetijft in Êappaboeien cnbc ©atatten . ty< r « 



tanbt 



