VafKSalbanuttti Gap, cft'f.- cd^tïh 



te ouDegljeftwIlen «»&* ttóKfl cii&crttfcgctfeu^rpt ontrèt i>tc (eDen enDe ionctucren 

 «tDe es feer goei »ermeng(>i m alle f«ïne« enDe piacftcrcn Die «ermoiroen. 



©agapemtm maeekf oock l>ef gcficfjte claer enDe neempt alle fceghinnenDe fcelfcn 3 

 littekenen enDe wleeken van Den oog&en met fap »«n Oiujiie gemenght enDe m Me oo? 



Mauw. t>mt(Sfllb<mum. €<q>. cttf. 



"1 lUbanum es een gumme oock »«« een g|ef(ac^i txin Jerufain ®Mfót 

 tt>affenDe,Die CKetopium gfcenaonpf treiDt. öTntic Die »e(ïe »a Dcfer gum* 

 j me es Me vet enDe taepe, met Bocbjict; oft Moccf} Die fupuer es enDe ficaer 

 I van ruecke enDe Dacr gfjeen Ijoufacritiglje fplinters in gljemenglif ji/n 



f mm. 



S>efe gttmme §ee( m ©riee; x«*feva F .3n f afijn enDe tn Die 3potcken Gaibanum; 

 t Üatuere. 



©alfranum es van natueren teerm tot t>j> naer in Den DerDen graeDf enDe Djooglie 

 iottyDentweeDen. 



f Cracljt en ttJercfcitighe. 



©afêanumesgoef tfegjjenDie oerouDerDen tioelt.fnwricjjepf enDe eo:tIie!)ft>an3J 

 «Dein enDe ffegfcen Dat futljfen.SnDe Dieni feer wel Den gr-enen Die »an binnen ofte? 

 ijuetft ji)'n,of t eenic§ leDf «ercrompen of t g^efpannen §e6Den,inghenomen 



Sefe feiue gumme met CD? (Krlja enDe «on gfjeDïonefcen ee goef fof alle femïn ft» « 

 van bmncn ingfjenomen,off wan bupttn met flttfen enöe ptjiett m f lijf ghefcoten 



©affcanum in Der fefuet manieren gefcupekt ticrwrchf Me nat uetlijthe era whfieut £ 

 i>er»:ouwenenDeiaee{>faf Die DeoDet»iic5fen.£ftlueDoef tyvan onDeraliefef 'off 

 ÖJjeeiantenDeDenroockvanonDerontfangljen. ' ' 



ZUe femjnnige geDierten wriaecljt ocelt ©al&anum met fyntn ruecfc ata gfieMaw 7) 

 WMDt.enDe ais ijemanf £icr meDe beftreken es 400 en hunnen gheen feniinnigfic abt* 

 Menen Ijen g&efeaDen.Ste felite gumme mef olie eft faet off wötfelen.»an 3naelïea 

 fccoDef Die flangljen enDe ferpewcn als ^ Daer meDe gljeraeekt woiDen. 



SOJet jonen rueeft eoemt ©albanü oock te Ijcipen Den wouwen Die »S Dopcümmen (E 

 'enDe Dj opffepgfjen wan Der moeDer fïeck jijn,enDe Den gfjenen Die mef eemge tallen* 

 He fieehte oelaDê jijn,{>ef Doet 00e Die moeDer in jijn piaetfe eomc op De nauel geleuf 



©albanum »crmo!tBef,mae(lif faec^t.enDe freehtDoojnenenDe fplinters enDecofe ,f 

 De ^umueren wt enDe es mits Dpen feer goet gjjeMupcht op aHe herDe eouDe ouDe elie> 

 ren enDe gcjiuellen.enDe in ade faluen oliën off »(ae|teren »erme'nglit Die oerwermen 

 »erfeeren,Doen fee))Den,»ermo}tt'en,apoftumafien t»t Doen 6>ehen,e'nDe Doornen enDe 

 fplinters tottrechen. 



£>o Die Jjerpe vttfiovt e milfen es Defe gumme ooeft f(u goet gfiefepf enDe gfieffre^ m 

 !tenenDeopallepimeenDeroeeDomDer$pDen. ' ol ' « 



©a(6anummefeDiekenDefa[peefer»ermeng|f»erDji|ff iat fp:oef enDe Die »fee^ ƒ, 



Ben De6aen(tcrj<s enDe. Der fcupt. -9 



@a(6anfl in Die gafc vi Den tanDen geftekc »erfitef Die pifne eiï toeeDom Der feluer. 3 



VanHmmoniacum, Gap. ciiij. 



ÏCKmont'acum es ooek een gumme off fap wfeen^eiulaDieSIgaftnis 



| g^enaemf es »foe?)rnDe,Diein(E!»enen Dat een (aDf van Qivhika (6 tr>a)ï 



enDe 6p Dat oraeulum »an 3mmon in ipMen. (ïnDe Dat befc ammonia^ 



j eum es als 2>iofeonDe6 ferijft Dat vafl en fupuer e6 enDe gheen ^outacfi^ 



fig^e fplinters ffeenacljtictj grufis off anDere BuplK^eitt in'enrjeeft, enDe 



oaf waf 6it tetacrjtkr? »an fmactke es,enDe tn e lepe ftucrfcen6 es Den wieröoch fefyer 



8?e(i|ck int «enftene,»an meeke naer Dat Caftoienm wat rieekenDe. 



m , füiaan. 



«efe gumme nwDf naer Dj ojaeulum »an 3mmon tn ©riet f ge^eefen iju^ewmè^ 



3n i attjn Atnmoniacum.enDe in Die 3p0f eheil Armoniac«ra,enDe Gummi Armoniacum. 



5?ame# 



