z& 



(lap, X>; 



derula wiU"S<JwMt>f enbe Hederafolium, ttlbe tl» Itt fijt Hirundinaria-^tl ^)COC%Duptfc% 



ecfjwal&enwurtj.^n Jïeerbuptfcb üwaluwostel. 



f £>o jfaecftc ftjns naemsi. 



Siteruptjeeffépnennaemnaer ben ouben örfeulaptus bie in 0rtrt;«rRxmnós 

 Afciepios gljenaempf woibt.Sien bie ©rieekèenbe Jjepbenen toe feriiuen, bat fcp bit 

 icr|ïegrieroee|t es bie &t tonfle öcr- QJJftietpncn g^eocnDcn ^ccft , enbebaer omoock 

 vm een ©obt »an ben feluen gbefcouwen enbe gljeeerf es. 

 q p.amcre, 



©waluwotfeleswerm enbe broocfjoan natueren enbe fu6fijfieanfu6|tawien. 

 f Gracht en rccrcfcinghc 



St'e weitd van bit (tapt in water g^efoben enbe gjKbJontken «erbiijft bj ertmpfel 31 

 «nbe weebom in ton bupek.enbe es feer goet B<tt grenen Bic van eenicfy fenijnnitfc ge# 

 bierte off »an rmm »erwoeben Ijont ^lirttn jijn.ntet alle en als vast ingfjtnomen, 

 tnaer ooek van fcupt en ba» op gjjeiept. 



S5ie &!abereng|e(tooten$tjn feer goet gljelept *P We quato fweerin$m»anben ÏS 

 toifitn enbe van bie moebere. 



"Drnt ^afelwoitel. 



f Cfatfoen. 

 &2tfe(wo!tel (jeeft fwertgruene ronbe 

 J Maberen Ben blaBertn «tf vOepl aens> 

 I jïenli)tk nia« weel ronBer en faetjv 

 tter.<Suffcl}en enBe onBer BieblaBe? 

 ' ren b$ tot eerbcn.comc op toUeffeefc 

 Iten6 Mitpn welrieekenbe bloemen »o«t,»an f au 

 foene ben bloemen »an@ranaetappe(en enbe Ben 

 ^upfkens »an SStlfen gfcelijekenbe . Sic woite* 

 len iijn bun,(antk,erom, fcerwaerts en berwaerts 

 Suer maleanberenwaffenbe me( aenhang§enbe 

 clepne fafelingjen, liefeltjek «anruemeen fterp/ 

 epbfetongjje. 



cplactfc. 

 Si'f crupt waffg§eernein bonekereplaetfenm 

 rouwe enBe Bos aerbtrijtk enBe fonBerlingljeaen 

 bi< g^ebercfyen enBe in Bie boffc^en Baer weel 

 . (ombte enBe ftabuwe e». 



-£>afe(wo«el bloepct eens vi<xi§inbi<imi(, 

 tnto eenê nae r Bafgaen »an ben joomer. 

 C$aem, 



JOit erupt fyet in ©riet; ia-x^.^n iatijn eiw 

 te in Bie 2(pof eken Afarum,»an ïommigen Nardus 



ruftica en Perpenfa,»S ÖJJater VuIgago.Jn JP)OOC^ 



buptfcb ./jafelwurtj.^n fteerbuptfeft jjjafelwo:* 

 »e(,enbe tot fommiglje plaetfen CÓJanfooien.^n Jrant^ois Cabaret, 

 f ilïatuere, 

 -fjafelwouel es werm enBe bsooglje van nat ueren tot in ton Berben graebt.eiï fotu 

 berting§e bie tpcstelen bie mee(l in ber mebeepnen gljefaiij) cht troiben. 

 «rCraclitcnajcrcfemgftc. 

 St'ewoiteteniDanbefenerupbe met wijn g^efoben enbeg^ebsontlten boen waters 

 maken enbebiewmelo(jenenbejt(ngoettfeg^enbie bioppelpiffe enbe ben gijenen 

 bte ^oeflen, bie eoit »«n abem enbe »er(Jopt »an to:f?en iijn, enbe bie eenicfj lebt »er* 

 trompen oft gfiefpannen ^eWen. 



3 in) &i< 



m^ 



