Pïoniafamina. Poene Wijf ken. 



cclgggt>f. ■OrtttPtoettctt. (tap. gt>f, 



©ie woucl »S Oft cü ee wcrm tot in bè berben graebt, en bjoccr; tol m benfweeben. 

 C Cractit enfljerefetnglje, 



©ie wottel van ÖK f urn in water g|efoben,of t touw met waf er gljefï ooft enbe s|e# 2( 

 biowken opent (lerelteiijek bie »er |topt|ept »an tien nieren en van tier 6(afen,boè wat 

 ter loffen.enbe jtjn goet tfeggen bie bioppelpiffe , enbe tioen fcepben «Be winben en op 

 blafwgljentian oer maggen. . .. 



©te felwe wottcien met ^«enicrj «ermenggt $i|n goet ffegge bte ptjne enbe weebem 35 

 ces buocr.ghebjckê enbe fiecktê v& Der moeDere,f lecereijn en pijnt van t>en leben.enbe 

 tfegfien alle'eatarren enbe flttpmen op Me boifle rtjfenoe ingenomen oft ggeleckf. 



2ljmen befe woïtel in water fïebtjoo verwcektjp t>ie natuerlijeke cramkgept oer £ 

 »:ouwen,aU jp tiaer ouer fitten. 



©cfe wostel »an SJJeum op ter kinberen bupek ggetfreken tioei We felue piflfen m $ 

 be water maken. 



f^tnoetniltei 



©ie wend oan 2J? eum te »ee( gebrupekt maeekt fmaewgepf <«"« PP* 'n ((jooft. 



Vanpicentn, €ap, &>), 



q Cghcnactyt. 

 ipv^oenen jt'in fwecberfepcate ©iofconbets enoe Bfeoubrrs fegiijiten manneken 

 <fV' enbe wijfken. 



ccfatfocn. 



poene manneke geeft bickereo 



|tie|ïelen, ontrent onbergaluen 



I wet goo(g,bacr ac wafji greote 



j b:eebe blabercn,»an»cle bieebe 



' blaberen tfamen »crgaer(, oen 

 blaberen »an ben JJoteboemê nan fat focne 

 enbe »an grootte niet feer cnggelijck . £>p 

 bopperfïe »an ben fielen,wa|Ten groote roo^ 

 bc en feer fcgoone bleemc,ben roobê roofen J 

 fcW ggclijck, tn bmibbel ooek geele gap:** 1 

 «cjjtigge ocefelinggen braggeijbe . 21(6 bit 

 bloemen gerefen jijn, jo »o(gen baer groote 

 $auwen,b!pe oft »ier bp een , bic al* $ rijp 

 jijn open gacn.enbe ban «rinbtmen baer in, 

 fommigge fcgoone roobe to:enken6,en tan 

 ty fcgoonfwert effen g(at enbe bliwkenbc 

 faet.mef wit mereg ggeoulf . ©ie wojfelen 

 ji)nwit,lawk,Dunenbewc(rie<kcnbe. 

 » poene wijfken geeft ooe bitke (leien, t>it ■ 

 alsjp trrff wttomen , oock roobacgticgjijn. 

 ©te blaberen jijn ooe groot enbe bJeet,maer 

 in meer beelen ggefneben, {«gier ggefpleten 

 ghcliich bit blaberen van Slngeliea iauctfe 

 oft »an groote Sppc. ©ie bloemen $ijn ooe 

 groot enbe root, maer minber enbe bleecker 

 banbit bloemen »an Bat manneken. ©ie 

 pauwen enbe bat faet $ijn bè fabe enbe gatts> 

 wen san bat manneken ggclijck. 3cn bic 

 wortelen gangliën »ee(e bitke knoopen «gcltjck eeckelen. 

 j £>ock joo effer nocg een berbe ggeflacgf »«n pioenen,b»eltk ben (weebe ggeffatg* 

 te »an fatfoene gfcelijtk ee,maer »an blaberen enbe bloemen veel minbere , en eouer 

 ran (?e(en.©weltk femmtgge pioene maegbeken nnemen , goe wel noegt an« b} ijet 



cotft 



