2D; 



3<?r 

 VanXcónitum. GapAgtöify ctc\{ö\>. 



tumPardalianches.gnbe bat anb(V( Aconitum Lycoftonon in cn[C tak 'SiVlfewnttlt- 



Daer af int naefivolgt)enbe QEaptttel g&eftreuen es. 



C Öffl tfOCll. Aconitum Pardalianches Matthioli, 



1 2(f ier(ïe 3Uemmin parbaliantl)fsge* 



'naemf,{>eeff( ale iüiofeotibee fcfciift; 

 blaberen gcli|tk iCpdamtnus off £oncomme* 

 f en, Jjijjc off Diere, maer mmbere , enbe waf 

 fwjKaefcfitj}, ©jinJ ffeel waff ec palme b>ec§. 

 jDiewoitel eseenen ©eotpioens (teert gr)e# 

 Jijek,enbe wit blinckenbe alts 2lïa&a fïe r. gnoe 

 »ccj bit 3tonitum wesbt van SOeatijjioItts 

 befe ffguere fonber bloemen ggeff elt , bie jjier i 

 ppgiSefetes. 



C piactfe , 

 £if Zcenitum toafï gheerne in lomberacrj* 

 figt}« rptlbe |f eenactjtigrje' plaeffen. 



f üaem, 

 Sitterfle gfceflaifct twn Aconitum, tt>o^^t 

 gt}enaempt tn ©rietr «uviTop7ra{.r«wa»(ts-* 



^uoktwo)', &«\üi$ovopn9UK«'^/j«fo[i. 3" iaU)H Aconitum Pardalianches .Myofionon/Thfr^ /> ^s . 



iiphonon,cammaron.3n bit 4poitken enbe onber oen gjjemejmen man ee|J enbekew. Lii~~fcauff><*J 



Q&nit-efatiifU—jtic>ftn.id. (fl^atUetC 



2Uonifttm es jjeet enbe ÖJoogfie tot m Den miereen graebt. 



f Crachtcnïbcctfetnglic. 

 93an2(<om'f urn fetnti'ftmen.bat 100 wanneer Die ©tozptoenen bat gfienaken, bat 01 

 i$ banhuer erarijf veifliefrn,enbe cmmaclutcf» Htjucnj tot t>at $ bie blaberen van bit 

 «uitte 3?iefwo:tele gfjenaetkt rjebbrn,waer btter $j> weberom £uer er aerjf ertjg§rn en* 

 bt fterek wotben. 



f^inDetfitffe. 

 Ztonitum t'ng(jenomen,boobe< Die nKnft&rn,wom«i,fuegljen,enöe <M wiSbt (ribt 

 tamme beeften. 



Van XOolfévooitde. €ap, \Q$Q* 



C^gbeflaebt. 



V\ vöoolfswozfele t$ btperfepe va gefiact)te als gXoftonbes feijt .®tt «ene wetbt go 



A^naetnt ^rojftrupt.Sfc tweebe fceifi blauw bloetm.Jöie berbe (>eeft 9 ff ' f bietml. 



e Gfatfotn, 



i -iunferupf Fwft geknoopte flelen onberfcaliien voet cft meer feccr}, baar arn waf* 

 fen blaberen in fee oft feiten blaberen gljefneben.bie rontfomme grjelijek een fage ge* 

 kerft jijn,ben blaberen van ©werte niefwoifel ftljier geltjeft maer veel minbere. ©ie 

 bloemen $ijn elepn bleeek geel bie ale j» vergaen vooubtingfjen elepne (jaiiwkcs paer 

 in tfaet toa(l.?)te tpouel es (joutacfyicfj erom met »ele »eefelmgl)en. 



x Sie 3Mam» trolfswottele t)eeft ootft grocte gefneoen plateren 6en hiabttïva" btn 

 »oo?gefereuen niet feer ongrjelijeh,maer meeroer enoe meer gfegathelt enDe va. vttm 

 vul bjujjnoer. ©ie ff elen waffen t»tne oft uier voeten fcooc&enoe hengen aen oat op* 

 perffe »oo:t felioone plauroe bloemen btnnen l^antacfeti* g|efatfoene«t g^eltfeh eert 

 «appe oft t)elnï vijf blaoerhene 6tag§enDe,van ben weltht bit twee en&erftr fmal fin* 

 ciemtbbel(teen6e^bcb(aberhenstpatb:eeber,bopperfte groet enbe fcelgljelijcheen 

 Itouel off tappe otter Diejnbeblabetkeneftaenbe, baerinttree erommebMtpnefleel* 

 Itene roaffen op baf ejinbe wat Bttkacljttet} g^elijek twee narren |oofbekene, in bmife 

 cel van befer bloeme waffen vele bunne toste IjaBzacrjftge fteelkene baer gmen geelt 

 pipkene op üangnen. 31s bte bloeme gt}trefen <s ^oo eomen baer bipt oft vier fcauw* 

 ken* b» een voo;t baer in tfaet groenet bat §ert,fwert,enbe gtjeboeekt es . Sie weiul 



