ced$$& Van €viecïen twtt Otter $ee, (tap, $c, 



blacfken« Die ter ft gitten jtjrt cnDc naermaele b:u\)n c tiDc baer t'n wa|l ent ronbe fsrer 

 te befte ontrent een erwte groot.®te wottei « bun enbe «eefelacfcjtcb. 



§£laetfe. 

 i (Ert'etken »an ouer jee,waffen ljter te lanbe m fommtge boffcfyen enbe 69 Me fiaglien 

 in neere wodjtac^tigge plaetfen,enbe wotbrn oock oele in bte (jouen gljeplant. 



f:€Kl 



S)ieblaefken6 met ben»:u((jtent5an(£rietken »anouerjeewoJbbenm,C>ogIi|t* 

 maent enbe t'n ^erfflmaent rijp. 

 , t^aem. 



i« <£riefltc n ean ouer jee ^tetê t'n ©nee; <n( Oxï®.óMKc««e@^ i^ü <pw«\U. 3n .{atijn 



Veficaria,»an piiniUS OOek Veficula.wan fómimgcn Callion.Jn bie 2tpotf BC» Allcakengi. 



3n -^oodjbuptfeb. ©cfyuttê.'iSo&erelle n^ubt kit feen,<Seuffei6 kirfeen, 3ubc huilitt 

 en rot Jïadjtftjjat.^n Jranthous aiquequange6,£ou(le bo&ee £ 'JSaganaulbest 

 » ©at anber we mt gljeflacfft wosbt nv ter tijt gljrljeeien veficaria peregrina enbe Veli- 

 caria nigra.van Den Jjjoodjbuptfc^c SMuneljs kcpfflin,ft(jwartje «Schutten onb weifel 

 to(^lutten.3n Jïeerbujifftj} viembe £riecken san ouer $ee,e nbe fwerte vErieeken van 

 cuerjee. 



f|5atu«e, 

 « Sie Maberen van (Trieeken »an ouer jee fijn cout gljefijck Wc 9?afea»e.g)ie vttuhè 



ten en $tjn met joo eout enbe jtfn fubtifl van fubff anttrn. 

 1 g)te natuere van ben v: eittocn (£rtrcken oan ouer jee es onBekent. 

 f Cnutjt en öiercfemg&e. 

 St'e 6faberen van (Erteeken »«n ouer jee jtjn tot aüe faken btenflelijeft enbe otboo:* % 

 lijtk baer bte Maberen wan Jïaftape goei enbe oequaem toe jtj'n. 



®t'e Srteekenoft UUlthtctl ingftenomen MandragorasTheophraffi.Sclanurnlethak. 55 



cpenen bte oerflopt^ept van bet letter enbe 

 van ben meren, enbe fupueren bie Mafe, ent 

 te boet water maken , enbe baer om $t|n ip 

 feer goet tfegc bte geelfueljt, pt/ne enbe weef 

 bom in bte lenbenen enbe »an ber blafen.en* 

 De ben gijenen bte fcuer water niet en kun* 

 nen gfjeloffen oft bte Ijuer water feer fmjbt, 

 3tem ben gijenen bte met ben ffeè enbe gra? 

 ueelgfjequeltjtfn. 



Vasxoottttafayt, Cgrf. 



fCfatfoen. 

 i 3f quaet enbe boobeltfek erupt 

 I woibt »oo! een geflapt v& 3ïaf> 

 f eape g^e§ouben om battet §em 

 | »an fatfoene wat geltjek es.ljtl 

 ■ §et heeft ronbe btupne flelè twee 

 oft bipt vcetè oft meer Booefe baer aen waf* 

 fen groote bteebe wat ^aptae^ttgfe blaberett 

 bte meerber,bzeeber enbe btujjnber^tjn ban 

 bte blaberen van Jïafeape. ©te bloemê ^t'|ti 

 otupn g^eltjek elepne hole fteDekens gtiefat* 

 foeneert,enbe al8 bte «ergaen jo wajfen baet 

 groote ronbe beften.elek op eê befonber fïeet» 

 ken ontrent een erteeke groot.bte lerft gruen 

 jun,enbe a(e^ rijplijn fe^conblintkenbe 

 fwert,baer in elejm btupn faet groepet . g)it 

 tpoitel ($ groot alle /aren wtfptMjjf enbe enbe 



peel 



©rooteJïafeajje, 



