$5* 



Van Kocjcfte. @ap.bt> ceaocUf. 



fangfir rouwe aren met feerpenültmmenoceleetgfjeliïch Wr «ren tan @erftc,maer 

 met $00 rouw ofi joe fcerp (ie ltcn&c,6te alff (£o:en rijp woibt ncberwaerts fangen, ctt 

 baer in gvoepet bat <£o!en,bat fmalber enbe «cel tuupnber C6 t>an Sic <£erwe,cnbe mitt 

 ber ban bie ©erfte.bat in g$ een vellckens beflofenlepf maer feer (uÊtclijcken wtrijft. 

 JDacr af feer btupn btoof gt)el>achen woibt. 

 % Sie joomer Kogglje es ber soojgljefcreuen in alle manieren g§e(ijdt,allecn »tf §al> 

 men enbe aren mineer. 



C|Maetfe. 



SXeggfce groepef tof alle plaeffen »an Jïeeber Uit enbe es eoctt in wel anbere fanbet» 

 g^emepn enbe wilt n>e( waffen op magere botre enbe fantacfetigf^e »c(ben baer gljcen 

 «nbere roten of viu<§un groepen en hunnen, ais inbie ^empeneenbe bpcrgljeliicke 

 botre lanben.QJïaer bit eeffr ti,bU op goebe »ctte «<hersgr)ewennen wotbt. 



f Ctjt 



QBmter OCogg^e wwbigbefaepet in ben J5erf(?,bt'eioomerStoggr}einS)(eer(e,fn» 

 crmotbbenoepbe tfamenrijp in.£)opmaent. 



ï$am 



35i< roten wotbt gfjr§ce(en in Latijn »an piinius Secale. 3« J&oocfcbuptfcl ftotft?. 

 3n 5?eerbuptfc(j 5Xoggjje.3n $rant§ois ©ciglecnbe ©egle. 3n ^taiien sêgaia,t>an 

 fommtgrjen Afia.van anberen cotk Farrago, fioe wel batttt g§een rp:echtc Farrago en 

 «s,want Farrago es bat »an ©er|ten,>Oufen enbe bperg&elijehe cnber een , tof isocber 

 san ben pee ff en gefaepet wotbt, batmê maepet eer bat rijp reotbt enbe groen Den effen, 

 kocpen.pcerben.cnSebpergfjelïjeke beefïen tefengljeeff. 



(gnb( bat bit roten gijeen siu g0 en e«,§epben rep met »elc reeenen in enfe iafijnfclir 

 Hiftoria ftirpium iib.4. eereefen. 



f fü&ttttte, 



SKogg^evan&upfenfflitfjaemsgleptuptkteswerm enbe b:cog§e tof inbenntw 

 ben graebt . 



^r Cracijt cnöiercfeing^e. 



£mrel »an SXogglje mei een faerken om f&oeft gljeiepf.wrfuef We ottbe pijnen van H 

 ben tjeofbe enbe bzooejjt bi< r}erffenen. 



J&ccf becefj »an SXoggJje mcel.f wkt bectnê enbe fpltnf ers »f, enbe boet alle gefwik Q> 

 len enbe apeftumaticn rijpen enbe wtbzekcn. <£nbe boet bj felue ffereker ban bat fjcef 

 beeerj san Verrot meel. 



«felue boef ooek bat 9toggfim btcof met bof er »ermengf}( , maer niet joo flercSe* £ 

 Hjffc als bat fieefbeeeft. ■ 



JKoggljen bjoot es f'waer enbe quaef om wertceren enbe Went «Keen ben g£«ien We $>, 

 «eeyben enbe bt'e luttel leedj of t ftil jijn.oft anbers (lerth »an mageen jtjn. 



Van&ttfte. GapiViiji 



C Cgl)eflacl]t, 

 @er(Te es (teeeberlepc groot enbe elepne. 



f Cfatfocn. 

 Srflef^eeft eenêfialmg6eli|ckbie<2:ert»emafr eoj(«mbfnfef|oo(!ereft 

 I met fes off meer hnoopen.©ie aren ^tjn lanck enbe feer rouw m$ feer lan* 

 glje fiekenbe slimmen ecfet,baer aen bit ewenë waffen in otbene enbe re* 

 I gele ftaenbe,fomfijts m sier off meer (rreken,bj eosen es gjelijtk bie «ew 

 we enbe lept »a(l in $ijn wllekens beflofen gïelijtk bit ©pelte. 

 s ©ie weber ©erfte es ber grooter ©erflen feer gfieltjtk alleen bit aren en hebben 

 maer <wee (treken. 



j «ouen befe ©erf!en,joo woibtrr ooek nodj een gSefTacfjt g§e»onben b $ »a galmen 

 en aren ber ©erffë g^elijekt. CSRaer jijn eojê en es nj cc|ïetcn gelijch bit ffierfie.maer 

 naeckt enbe ferjiet lie^t elijeken wt jijn aren gfjedjck bit «erwe enbe Otogglie. 

 4 jttnorf} effer een maniere «tf @er(le bit Swptfeg rijft genatt wwb(,Sefe escoeft 



»an 



