ccectmf, Van platte Gtwtm. <£ap, ggf. 



1 3e plaffe örrwftn fcebben platachtige rantiggc ffelen,baeraen waffen (on 

 «ge fmalle Mabcrkcnis.alujt twee bp f en, ft^ter gljenjcfi iw« l)ajïn ooiftcs 

 ! jiaenoe.bacr «o» e lejine ciauwierftcn6 voornomen , baer me be bat fp §uer 

 aen bie (toeften enbertj6 baerjD bpgfceplant woiöèvaft maften. ©ie Moe* 

 • men jijn wtt oen bloemen van oen ronben (£rwten gl^clijcftenbc , eiï baer 

 naer volghen platte Meebe fcauwen.baer in witte Meebe vzuchjen voo;fcomen bieplaf 

 enbe gjjeftant jijn enbe ongelijehe fcoechen Rebben, van fmaeefte oen <£rwten volnaer 

 ghrlijtft.©ie woiiel es teer enbe fafelac^ticfj. 

 * '©ie tlcime platte erwten jijn ben vooigheftreuen van fte(en,Maberê enbe (jauwen 

 g|jelijcfc.©te bloemen jtfn tooDachtie^.©te viutfcten jijn ooeft piat.eamt't^ enbe \e\n 

 pen ongfcelijtfte §oe<ftc gelijtft bie groofe,maer jijn mtnbcr, fjerber enbe bwpnber van 

 verwen naer tfwert trreftenbe. 



5 vöan oefen iegumen vinbt men ectft een twiot gij ef latfyfitn voosg&eftreucn plat» 

 ten groten, van platten ffelen.enbe langden fmallen MaCeren feer gfceiïjcft. Snoe bit 

 ^eeft ooeft reobathugfee Moemen,enbe baer naer ("made (jauwftès , baer in elejmMujin 

 ront£ertfaetlej)t'©te wortel es groot gotttac^tuè enoe bieft enoe en vergaetnief, 

 tnaer fe^tet alle jaren van nieuwe wf . 



©efe -tegutróna wo:oen (jier te lanöe op fommig^e neerftïglje eruptlief£eb&er6 

 gljevonben. 

 % ©at wilöf wa(t in bie £ag£en aen bic (anten van oen velben , 6aer goeben vetten 

 gronot ee.gnbe wo:bf ontrent iouen enbe «weffel veelgfcevonben, 



CtErjt. 

 3n SStaeelmtaenf Moeyen oefe •iegumina enoe woioè in -Oojimaent enoe £>og§ft> 

 maent rijp. 



IT#aem. 



» ©af ierffeenbe groot g§ef(ac(if m:t,i 3&e|jccKnm ©riee;x««i/f®.Lathyros,3n 



-iatijn van Columrlla enoe 'paia buis ciccrcuia. 



1 ©at twtebe es gfcenaemt in ©riet; Aracos.^n Latijn cicera.Jn ©uetfefc. oft Jran* 



<§ois en fcebben jp ghcen namen,noclj ootft in oie apoteftè.want oaer fijnfe onbeftenf. 



c:/3atucrccncccratl)t. 

 i ©af ierffe g^eflacfij es van natueren oen erwten g£e(ijtft enbe voebet ootft rebe* Z 



lïjcft bat liegaem als ©alenus fepf. 

 i ©a( twtebe es ben ierfien ootft gfeelïjeft als bie felue ©alenus fcfcitjff , anbers ban 25 

 taffef (jerber es,enbe baer eiu.meer tijts behoeft alff g&cfoben wosbt. 



Van dictvm, C<*p. ggtf . 



|[ {Cgfteflacht. 

 jt*3teren jijn bsperjanbe als Sioftosibc6 feijf oïamme.ftanttg^e off gfceljoeeftfe bief 

 ïw men Slrtetina naempf .Snbe Mbe. >Öan ben weltften bit ^r.ietina ootft fweeber* 

 Jjanbe jijn,wit enbe Mupn. 



c cfatfoen. 



« ©ie tamme Cieeren es een tteyn iegumen fc^ier g&efijtft bie ^infen, ^e( ^eeff vier 

 cft vijf (ïeelftens,enbe baer aen clerne fmalle g^eveerberbe Maberftens, ben Mabereji 

 van Xinfen niet cng£enj(ft.©ie bloemen waffen aen coite ffeelftens,enbe jijn wat wif^ 

 ocTjHcb enbe clepn. &nbe baer naer volgden elepneronbe §auwftens,baer in g^emepn^ 

 iïjeft bJije oft vier vjue^ten waffen.©ie van ftguere ronbat^tic^ jijn met ec feerp ^oeer* 

 hen aen bie een jj)be,ben gge^cetftten Citeren niet $eel ongf eltjth maer veel minbere, 

 tnbe niet joo §ert ,enbe ooeft beeter van fmaeefte. 



» ©te gfceljoetftte oft ftantig^e Citeren Rebben bunne ^nbacfefig^e ffelen met vele 

 <aerften6 enbe jpbe fcuetftens,enbe tlepne ronbae^tig^e rontfomme g^efterfbe blaber* 

 jKn6,gl>eltjtft aen bie -finfen oft Crotft tfeg^en maleanberen ouer gropenbe.©ie Moe* 

 men jijn wif off Itjfverwith. enbe Mmg^en voojf ronbe eojf e (jauwhens, g^eiijt ft blaef* < 



hens 



