

Vanxoobt&oolm. 



Gap. t»/. 



«Sfelue fop met wijn»ermeng§t enDe lauw in Dieooïen galaten, es goei tfegen bics 

 Doof&ept cnbe tuptcn san ben ooit n. 



£|<»p t>an hooien »an enber in Die moeber met «n peffu* gljefebt, verweekt Die no* @ 

 tuertijche erancht)et)t t>on Den wouwen. 



<£felue fop met jjuenicf) g&elijeh een fptope gfjefoDen , enbcDichwil6 g^el«h(,g§e# jf> 

 neeft We (jeefcfjept enDe i>en Ijoejl. 



(£nbe olie befe crosten fcceft oot bat water baer bie dooien in gefoben jijn, fonber 3 

 lingbe bol terfie fop.enDe bat t>an Den alDerflcdjtften StooDen hooien, bat allee off met 

 fujjeher ingenomen fcer n>el cnbe lïc$felïjehen camerganch boet §eb6en, enbc bie na? 

 tuerlijche eranehljeijt »an Den wouwen ocrweeht . 



Stt fclue water C6 ooch feer goet tot alle wonDen,want als $ Diewite boer mebe ge* 45 

 tt>aflc6.en wotbcn, jco fupueref enbc gljencfet D« feluc. 



Ste blaberctt van .Rooien enbc fonber linge bic epperfle foppehêe rouw oft fecr (ut* £ 

 tel gfcefoben.enbe met ajtjn ing§enomcn,boen Heften eamerganeh (jebben,eit bat wat 

 ter loffen enbc rijfen.en jjnn feer goet in befcr maniere Den miltfuc£tigen gfietuupeht. 



Sic fclue olaberen in Der jelucr manieren nacr ben eeten ingt}enomen gljcncfen bie 3J{ 

 tnonchenfcap enDe ben Ijoof tfweer baer of comenbe. 



Sic Woberen »an Poolen alleen off met meel»an ©erften mout «ermengbj jijn JJ 

 goet gljelept op bic bloetfweeren cnbe alberljanbe (jeefe gljefroiQcn. 



Sie'felue g§efoDcn enbc met Imeniet} »ermègl)(,$ttn ooeh goet gelept op aUe »oo:fs £> 

 tetenbe auaDe»ert>urjlDe fweeringfien. 



£faef »on .Kooien met ffieebe oft (menicf; water ingenomen, boobct enbc iaeerjt }) 

 of alle mameren »anwo?men. 



®ic (leien cnbe floehen wan .Kooien tof offeren t>erpfanf,cnbe m$ oubcöcrehte lic* Q 

 fe t>ermengt)f,$ijn goet tfegfjen bie oerouberbe pijne cnbe weebom in Die $ube. 



Aooleninfptjfe gljeotupcht mahengrof en* Brafsica fyiueftris. 'ïCilbcjec Poolen. 9C 

 Dcfwacrtloet, fonbcrling§c Die SXooDc. S« 

 witte $ijn fceter om »ertecrcn, cnDe gt}eucn bee» 

 ter enDe ocquocmer »octfcl,fonberIingi)c als jp 

 twccmocl gjjefoben fijn. 



T)<mwtlbe$ee3<0Olé. (S.<tM], 



CCfatfocn. 



3cwilDc^ec Poolen $i|n»anMa* 



Deren pelen en bloemê benöloo* 



ren enbc elepnen Ötooben hooien 



»on fotfoent fcer gelijch, moer bie 



fclobercn enbc (leien jijn witter,en* 

 De meer f oj)Joct}ttcrj,cnDc van fmoechc veel iitt 

 terber. 



Sffe .Kooien waffen op rouwe l}ooge plocf* 



fen ontrent Die eanten t>an Der jee als SiofeoJi* 



Des fcrijf f . <£n wotbDen in geelam op bic (jooge 



Dtjehen eil Dupnen tof weel plact fen grje»onben. 



f &ntm, 



Sitgljefïaci)f»an .Kooien wosbf gBet^eeten 

 tn©riee; Kf«^uj»ayf/«, enbc van fommigljen 



Halmiridia.3n -tatljn Brafsica fylueftris enbc Braf- 



Cca ruftica.Jjier f c lanbe §t( hooien, cnbe wilbe 

 §ee hoolen,enDc bacr nacr n»tcr tt/t ooeh Cau* 



lis marinus Cnbe Brafsica marina, §OC WCl DattCt n£ 

 (Il (6 bi( Brafsica marina «on StOfCOilDCS t-t fff d 



wen. 



