ccccct'ttf. VanxcituCOaluvot. <£ap, qqx>, 



"5§ 3* ">•'" SWorowc « ben anDere n 5)ca(uwen ff er gbelijek moer weel wit* 

 "i ter enDe faet£«r,$j £ecft ronDacbftgbe witte faccfctë (ff febjerwollacbtt? 

 J g^c blaDeren,t>ie san grootte enDe fatfoene Den MaDeren wa Die gbemepne 

 g fetyer g&elijek ;t)n.©te ftelenjijn ront enDewaflenretln op.©ie bloemen 

 » jijti tien bloemen wan wtiDen CÓcalutwen wél fatfoene gelijekcnDe, naer Den 

 tweleken bat faet woortcoemt gfieltjtk «en Die anDere.©ie wortel ee groot enDe biek,wan 

 binnen wit enDe Ujmacfjtic^. 

 2 ©at anDergbeflacbj van witte SRaluwe Daer £&eop(jraffus af ferijft, (jeeft ooeh 

 ron»acrjiig^e,tt)ïtte,|'aeef te enDe febjer wollacbtigfce bIaDeren,gbelHck Die anDere witte 

 COJalurcermaer weel meei Beteken blaDerrn wan £auwoorDen wan fatfoene efi grootte 

 fefyer gljenj'k .©ie pelen jtjn lanek.Dtck enDe fïerek enDe Daer aen tujfeben Die MaDe* 

 renwafjfenopeorteiteclkcnegeelebloemkens, naer Den weieken wolgrjengljepIepDe 

 Ijupf kene Daer in fjet faei lept. 



Cpaetfe, 

 « '2Ci(f e 9)?a(wwe wa|ï gljeerne in woerjte tii wette plaetfen.bp bï waferc en gtacrjf en. 

 » ©attweeDegljef(acbie6JnerteIanDewremt,enDe enworDtnief g&ewonDen Dan in 

 fommigfje neerjtiglje erupiliefljebber* (jouen. 



f €rjt. 

 i ©ef< S0?a(ttwe bfcepet met Den anDerenwiIbenSttaluwen. 

 x ©ie tweeDe worDt in Die ffljeerte off ^pjiU g(jefaepet , enDe in Dat epn&e wan Den 

 joomer leueret jp buer bloemen enDe faet. 



«1 fimn. 

 i ©KgbeftacbfwanCKalïtweworbi gjjefceeten in ©rirtr«\J«'« in Latijn Aith«en# 



De Hebifciis oft Ibifcus.Wan @alenU6 OOtlt Anadendron.wan fommigen AriftalthEa.3nDie 



3(potebrn Bifmalua enDe Maluauifcum.3n j£>coerjDui)t|"el? 3bi|clj oDer Sibifeb. . .ftier te 

 JanDeïGttte maluwe off TOtten buemfl.;3ngranebou;(Su'niauiueis. 

 » ©at anDrr gbeflacbj worDt wél <£§eop(>raftU6 in ©rieer ooc i\l«i« hsü ^«x* «w« 

 gfienae mt.3n •tatijn ooth Hibifcus enDe tot onDerfceet wan Den anDeren Hibitcus Theo- 

 phrafti.#an2luicenna worDt Dit erupiAbiuiJongfcekeetcn met weleken naem Datief 

 onDer Den eruptliefl)ebber6 bekent es. 



f Bataett. 



■^Bitteïföaluweesooek mt'Dbelmaticlj we rm gbeftjek Die anDere maer Dsoogjjer, 

 enDe tot in Den ter (ten graeDt Droocb. 



f Cracljt en ïöewbins^e. 



©te woïtelen wan witte Qftaluwen in wijn gfjefoDcn enDe geDronekcn jijn goet tfe* 3 

 gljen Die pijtie enDe weeDom wan fgraurel.enDe wan Den (leen, rooD£ lichacm enDe tfe<* 

 gfjen Dat toeia(ica,enDe Den gbenen Diebeuen.eramp Rebben, oft wan binnen gjjebor* 

 pen gfcefeuert }ijn. 



©ie felue wortelê in verfetj fuet melek gfcefoben.ge nefen Den §oefl af* J5fintU6 fepf. <3 



<£ot Den tantfweer ïtj'n ootb Dcfe wouelcn goeMnDe werfueten Die pime alfmenfe<£ 

 jn ajijn fieDt.enDe in Den mont fiout. 



©ie wortelen wcê witte ïOf aluwen in wijn oft rjueniefi water g^efoDen eiï elepn gf u © 

 Jlooten.gfjenefen en rjeplenDie werfcbettonDen.Doen fetpDenen werDeplen aiDerbanDe 

 rjerDe eouDe enDe ootk anDere gefwiUen,ale 3nf (aticn, 2lpo(tiimaiien aeb. ter Die ooien 

 enDe wan Den bo!ffen,wermozwen Die elteren,Doen rijpen enDe wtbtekê alle weroitDerDe 

 2lpo(tumatien enDe gb.efwi[len,g5enefen Dte elouen wanDatfonDament.enDewerDüj* 

 «en Dat benen enDe feuDDen wan Dm fenuwen enDe fenttaebjtglje leDen. 



©te felue wonden aljoo g^efoDen en elepn geftooten rit met werekens liefe off gan* g 

 fen fmout oft mj ^erbent^nn wermfgr)t,werfuet£ Die 3peftumauë efi fweeringen wan 

 6er moeDere.en openen Die werfloptbeDen wel Der feluer m{ een peffue wan onDer gefeDt. 



<Sot allen Den woosgefereuen fieckten efi gebreken jijn 00e Die blaDert wél CQtaluwe g 

 goet in Der felner maniere gebmpekf,maer met joo goet oft eracfjucb. als Die wortelen. 



©ie blaDeren wan Defe witte SR aluwe met cIk wermengf^t , g&enefen Die werb:ant< @ 



fiept 



