ecccc$tmj. Vanptptnmyu <£<\p, l£t>j, 



enDefjeetwanfniaecke. fJBlaetfe. 



3bfdè róaft in ^taiiin enDe «nDere heetc lanDen,b> Die'oiiDe nuterrn enDe op <«ti&;> 

 re rornoe enDe pngljeboUDeplaeffen Jjier << lanDevcoiDDet van Den cruptlief gci>&cre in 

 Dte (jouen gljefacptt. fC^Jt. 



3&erts oloejiet enDe leueret fijn fart in DmiDDel »«n Den joomerr. 

 TjBacm. 



JOit tritpf tro:Df gefceeien in ©rieer Xtfls KS" n«erfty«TiK» . en »«" fottirmgcxonVHp. 



3n f atljn Iberis Cardamantice Lepidium enDe V«rt |omniigen Naflurtiura fylueilre.^ij b t ( 



apotekeneefïonpelient. . <[$atuete. 

 3oeris es feer fi«t ent* bioogfje, oan natueren Der JKwflVn gfielijek. 



f Cratijtenïbertktnstje, 

 9C«n loeris fcrijucn DieeuDcrs eiï fonDer (tnge 2)«mo<raie6 D$ Die woHel Daer «f, 3 

 mj »erkës liefe »ermengfif,en op Me (jope eter vii Den ma» en tteee ,»:en Den wcwwn 

 Sbeler,(,Diepijne»anöat'©ciati(«gljeneeft,atfmen terfïonf naer Datmcn icruptaf 

 neemptineen»«Dt|touegaei. •pflnPepettTUyt, <£«p, l$>fc|t. 



fCfatfoen. Lepidium rauii.pipemis; pepererutjf,' 



(Jpercrupt &eeft langde fcecDacIjitV ■"" 

 g6e&l«Derr'n Drniaurus MaDrren, 

 ferjier niet ongrjehieks maer bieeDer, 

 (angfcerenDe rontfomme i»at gfce* 

 hetf t.enDe ronDe taepe (telen ontrêl 

 ttree»ee(enI?oocr;,D«er«en bouen «en Dopper^ 

 fïe maffen »ele eleijne witte bloemhès, enDe Daer i 

 ttaer cleijn faDeken . ©ie toe:(el es lanck enDe 

 f ledjt I«ntr oer «er Den eruppcnDe , enDe tot reel 

 plaetfen «tleiaren nieurce fcueten enDe btaDeren , 

 »oo!tbiingljenDe. C jHaetfe. 



pepererupttrojDtfyertelanDe m fornrm'gfje 

 $oueng|jepIant,enDe Daerf eens wel geplant <$ 

 6aer btyuei gfieerne wafjenDe a($oo Datmè naer* 

 tnaele tfelue niet roei verDiijucn en kan. 



peperrrupi toena^t fijn bloemen enDe faet 

 m ïöiaeekmaent enbe^jotjmaent. 

 §$aem. 

 ©i( erufjt «oo!t)( no (er tijt in Xatijn genetten 



piperitis,t>«n fomntigen 00(k SylueftrisRaphanus. 



^nJöooe^cutjtfciïPfefferhraitt.Jn^eeröuctfe^ 

 ^epererüBt.^ngraneFctê p«|ferage. g-floit 

 fefyjn( feer trel (e fi;ne Dj W/iop Lepidium wan 

 paulus AEgineta en pliniu6. QJt aer en e6 nocfyeis 

 «iet Dat Lepidium »«n SicfconDes, gelijeket oot 

 niet en es Dat piperitis »an JMtnius, al eeft Datief 

 fomiiiis «((co ooek gljenaemtnwDf. 



f Bstucte. 



gil erujjt u Uu ent>e Dioog^e tot tn Den DerDen graeDf. 



fCracljtertüjercfeÉnslje, s „, 



©tl erutji roo:i no (er lift »S fómigè in Die fpijfe «ooi peper geBnti)tkt,Daer tn Datirt % 

 t>it eracr^( en fmacek v& Dê peper ^eef t,en Daer naer roozDDet 00e pepererttt!tgeh>ete. 



3(è Die roostel wan Defen eru?)De «engefïen Dj fp feer fjeet es va ctatfyï Den woftaer* gj 

 ten eff SXaketten fcfyer ge(ijeli,ei» Dient ooek feer roeltoi Dj eeiatiea , met eentge fitete 

 sedicbepi alê ©anfen of t eapoenen fmout »ermeng§t, enDe pupten op t)ie §ope geieot. 



ctjaw 



' 



