cccecïtf. Umpepev. Gap. lm 



fCfatfocn. 

 23an Den fatfcent vet Den boome Daer Dj peper op 9r0epef.cn hunne w »nin « met 31 

 gbcfcriiiien DanDatwpbp&cnouDereoftbpDcng&enenDtnnDielanDen omretii 3n* 

 tien enDc (Jalehouicn verheert hebben befcreucn vmDcn.acnghcften Dattet een v.cmt 

 faet ce Dat ontrent Dcfc lanDê mét en groepct.öinDe Dacr om en fclcn in; hur af anDct* 

 rnei fcriiurn ba bu De ouDcre.oft Die coite in Die lanDen verkeert Ijcbbc gcvonDc wo:Dt, 

 OienodjtdentetaelijchenfpzeHê.pitnnisfcriiflbat Die pcpcrboS Den Ötneucrbooiti 

 ghedjeh ee pbil'oltrafue gbclijcht Den peperboom en&e Dtc vnufyen Dacr af, met Den 

 60'om enDc wuebtcnvan Stgniis cafius. ©iofcoüDcs enDe foinimgbe anDcre fartjitj Dat 

 liet peper op een clepn boóken in 3nDiè gropet, enDe Dat liet fcUk peper (Dj gcltjch Di< 

 éattchene c$ Die aen Die «erehenboomen vooz Die blaDerc vooitcomcn) Dat icr|te fpcer» 

 fel es Dat terftoni nacr Die bloemen vooitcoêi. ©tvelch met ter ttjt groot lach cnDewijt 

 trwDt.voonbiingcnDc wel beften acneen jtcelhm tfamen hanghenDc, enDc Dj Dcfe b« 

 ficn necb omijp roefcnDc Dat wit peper fijn,efi als fp rijp enDc fwert |i,n, Dat ghemcpn 

 firert peper fijn ©irnvtcrtiitm^nDicn £alchoutcncnDe lanDenDacr ontrent ver* 

 hecren.ferijuen Dat bet peper niet en waft op boomen, macr opeen maniere van een 

 QBwDe.Den witten ICtjngacrt, Dat es Der QMponic ghcli)ch, Die feuer om Die boomen 

 rnDehaghcnwint>icracnDatlangbeDtinnc|tcelhcnsvoo»comen,DaejDiev:uch>cn 

 til Pe'per coicncn ronfommc aen haiigbcn,in alDcr maniere gcli)ch Die 2lclbe|un voott 

 comcn.ghrlijckmen Dat bier te (anDc fièn macb.want tri 3nDicn wo:Dcn Die ftccllicn* 

 m. e Den pcpercoicnc Dacr aen hanghen&c in pehel bewaert, no ter lijt tot ontwerpen 

 «heMocbj (i'nDc Defe beften als"fp onrijp afgr^epluckt wo:Pen, binnen witacfjucl;, enDe 

 bai es £peperDatmcn wil heef,cnDc ais fpljccl rijp fijn ;oo wo:Dcnfp jwciunfecrflV 

 gbrn veel rimpclcn,cnDeDa"t es tgbnncpnj'wcrt peper, ©efe felue nieuwe atithuer* 

 feïiiiien oock Dat bet lanck pepergfjern vnicljt e.i es van Defen ebewaflc, maer Dattet 

 oen fommigbe anoere boomkrns vooïtcoemt,Dacrt aen groi -pet gtjclijch Die catichcns 

 aen Die-Oaiïïacrs oft «cickcnboomcn.Die welehe lanth peper gbcnaemt uo:Dcn, otn 

 Dat f» Den Pepere van fmaeche enDc trachten jbeltjch fijn. 



CjBlactfe. - t 



' Jf)et peper grocpet in bit SplanDen van Die >Diaenfcrje jce,af6in .S?apof!an<» 

 Ciemen öumatra befi,enDe in fommigfcf atiDci e (iplaiiDchcris Datr omrcXvati trae* 

 ren Dattet gbebjocijuroiDi lot £alehoutcn Dat Die m.icrjttcbfïc coopftaDt van^nbien 

 ee,Daert nïe't bp gbewicrjte.maer bp Der maten vercpcl;t wwDt.g^clijthmen Ijier te lan* 

 DeDattJoienwreÓopt. 



T 0aem. 

 peper tro;Dt gebeetes in ©riet; wwtfi. 311 iatijn Piper . 3n ^ooctjDupf fcb. Pfef er 

 ^n ftranchoie Du popure. 

 *~ ©atlanchg^efiacb,two:Df gr}e^eeient'n ©rieerMacron P eperi.3nia((|nPip«io« 



guni.^n Die apoteken Maaopiper. 

 1 ©at wit e6 genact Lcucö pcpcri.Daf ee in iatijn Piper albfi.in Die Jpotekc Leucopiper 

 5 ©at ftrert r}eet m©nec; McUnpeperi. 3n iatijn Pipcrnigrum.311 Die apotehen 



Mclanopiper. ' (f fhltUCrC. 



peper ee werm eti Djooge tot tn bl Dei Den gracDt.fcnDcrlingbe Dat tril enDe ftwrf, 

 t»am Dat lanth tn e6 al^oo D20oar}e niet.aengrje fien Dattet oecl »ocr2ticb.ept6 tn (>ecf(. 

 C Cracljt en ïbecc&tnglje. 



peper in Die faufenvermcngfct grjeeft Der fpijfen goeDen fmae ch , enDe Doet appefi/t % 

 üebbencnDcDiefpijfenwelwrteeren. 



peper ingbenomen Doet ooch water loffen,enDe twrDiijft Die roinDen enDe wceDom <» 

 ranDenbupck.alfmtn Dacr toe iaunie blaDerc" oft (£omi|nnecmpt .^tem fccteüooch 

 a,oct tfegen aUc «crgbif thtpt enDe tfegen alle bctê en flchen van fmijnnige enDc gliif u> 

 afe ghcDiertcn.cnDe'Daèr om woiDDef ooch in Die £ertahaic eompofitien veimengrtt, 



'peper voo: öaencomen van Der coitfengeDionchcn, oft met olie vermengbtcnDeoptJ. 

 thcljaem gbe^rehen beneemt Die r}upue ringèen enDe Die touDe van Der «oitfcn. 



