t)<ttt5(fföbtllett. (Eap.lQQVi ccccc\$»i 



regia.^n bie 2(po(efte n Affodiiius.eiï ban naer girr te lanbe onDer bit trupt (icffjebbers 

 QljfobiUen. 2>it bloemt mctDenfreelroorDtghr&eetenin ©rirtr hi^it Anthericos, 

 enDe in iafijn als ülimus fep: Albucum. 



« ©ierfte gjjeflactyt WorDf genaempt Afphode1usmas,enDeHa(tu1arcgiamas,cn&e csoat 



gljeflacrjt Daer ©iofcoriDes af gljefereuen geeft. 



* SweeDe WOÏ&t gljenaeittpt Afphodelus foeminl, enDe Haftuia regia fcemina, en&{ Dit tt 

 i§fyne Daer ©alenUS «f fc^rijft in lib.de aümentorumfacultatibus. 



f JBatuere. 

 i 3(ffo&iacit enbe fonber(mgr}e bie wortelen van bat ierfte gfieftacfy fijn wernt enbt 

 bioofy van natoeren tot in ben meeben araebt. 



* £>ie wortelen »on bat anbet giieflacrjt fijn werm enoe £>:ooc6 tot frfcfer in ben bett 

 cengraeDt. 



f £wrf)t en tberrtw'ngije. 

 « ©ie wortelen fonDerlingge van bat terfle gfieflacljt van Zffobiten gefooert e«6e gev a 

 «on<Ken,Doen water maken enbe bie viine loffen.enDe certwtfte bie natuerltjche a&c* 

 pept van ben wouwen. 



©ie felue wortel een werenoeel loots , met wfjn ingfienomen, es goet tfrgfien 8ie f» 

 pijne»an Der fpDrn,(joe|t, erimpingljeoan oen fenmwn ,'enbe fpanmng&e enDe txett ' 

 ftenDe oan ben feDen,enDe tfeg£en Die gljefeuertr}epf. 



©ie felueworteIe6 oock feer goet tfegljen bie beet van ben fenijnnigfiengljeDier ten, T 

 alfmen DrpeoierenDeel loots fwaer Dart af met wijn S:indtf,enDe Die blaDerc]blormen 

 «noe wortelen met wijn gfjeftootrn op bie wonoe enbe beet lept. 



£faet »an affo&itlen ertoe bie bloemen met wtin gfje&roneltert , fijn ooefe goet tfe* ;£> 

 gr}en tfentjn »an Den <3foipioenen,en!>e anbere fenijnnig&e gfieDierten.enDe oerrert* 

 hen tot eamerganeft. 



©ir wortelen »an 2fffo&illen in oroefem «anwijn gjjefoöen fijn goet opWreupfeQ; 

 soortsetenbe fweering&en gfjeIep(,enDe op Die twouDerDe fweermgen enDe ape|iuma* 

 tien van Der «rouwen borften enDe »S Der manlijehljcpf.@p es ooc goet tot Die »erfc6.< 

 «poff umatien met meel van ©erflen mout oermengrk enDe Daer op gelijch een plaó 

 (Ier gelept. 



£fap »an oen wortelen met euDen goeöen wijn, wat SJJprrlja enbe ©offeraen f f> J 

 mcng(jefoDeneseen goeDe meDcepne »oo:Die oogljen, Die Dat gr}tficr;fe daer enDt 

 fterpmaecltt. 



Sfelue fap aUeene off met roierootlt, (juem'cfc , wijn «nDe COÏprrrja ffamengrjf*® 

 tmngljf,gr}eneeft Die Dragr)enDe enDe Die (oopenDe ooren Daer in grkDruppf. 



£felue fap in Der feluer manieren »ermengr}t es coeh goet tfeg|en Den tawffeecr, jf) 

 in bie oore gheDruppt »an Der fpDen Daer Die ptjne met en es. 



* ©ie affcijen »an Der oerbranDe worfel.fonDerlingjje van bat twttbt ggeflacfif, gr}<* 3 

 neefl Die quaDe froe eringljen »an Den goofDe Daert jjapr wtoalt. ignbe Doet Dj jjapr <k(> 

 Der om groepen, a( (men je Daer op flrijchf. 



£)lie bie in bie wor tele.of 1 Daer Die wort ele in gjjefo&en es, es feer goet f fege We vttf JE 

 fcantrjept oan Den vierr,fp geneefi Die £aehgielen,en wrfuet Die pijne van Den ooren. 



VanXOiingam. €ap. Igggf, 



C Cgljcflacljt. 

 3jngaert es»ee(tier(epe van g6eflacrjten,maeri'erflenDe»eoJaf, fooe« 

 bp fweeDerlepe,£am enDe ÏBiiDt, als SioftoriDes enoettf cuDers f crjrt> 

 üen.Sie tamme ÏBijngaert es menieljrrfepe foo »an fatfoene «16 ran eo* 

 Iuere,alfoo Dattet met wel mog|eltjch en «Si alle Die gfcefladjten te nertef* 

 lenoft bp fcriftete fjeKen.Daerem falons gfjenocr? weftn Dat wp Den fel* 

 uen fammen'ïCijngaert in D:pe gr}eflacfyen Depten felen , wner af Dat (jet ierffe gr}e> 

 flacrjte ferjoö root es.Daer brupn root fap wteoit Dat tinetuere ggenaemt worDt.£we< 

 te biauwÏDaer wit fap retcoemt^at noctjuns ooe root trorot re je Datment op fijn ftup* 



S5«« men 



