ft< 



Rhamnus (olutiuns recentior. y> 



at§ijn&efïm twen. <yicnj0'> Ji *- J 



([j&atuere. 

 SMe fclaDeren van OC^arrmue fijn »:oog£e tot in Den (n>«t>«n gr «f 6f , JrnUe «Ut tot 

 in De n ierften wicbmelrjck. 



f Ctacljt en aercfetnglje. 

 Sic MaDeren »an OC&amnus ggene jen Dat wilDt oicr, en&c peDttringrjen bit veo:t$ 3J 

 «te nDe ftt>e crtng&en,clcpn ghefiooten enDe Dacr op gljclcpt . 



' t><m 2U$nbeftett. <£«?. ggg.' 



f Cfatfoen» 



5 ^e SXfivjnfce (ïeti bo:en, 



| « e en neer fcoomacljiicr} 



|get»<ï6, trprns prupchtn 



j' outvtle tê bet n Di<k fijn. 



5 vO<mt>cu>c((It£ Djfcoitt 

 fcinnen gcelachiicr> ec, enDe Mc fcotf* 

 fenca(ïaniel>Htpn Den fcojftm vanm 

 ten herfelaers fcfyet gljedjck . Sic' 

 <a(henr3e6t>en fcerpe rjcrDe (ïcftenDe 

 6e!cnen,enbe t<icr aen rcaffen ronto 

 «cfyige MaDerfccne DenMaDcrcoan 

 rwïDen appei&oomen van fatfoene 

 tt>at gclt'jdt maer minDcre. Sic Uoït 

 hens fijn tril enDe Daet naer »o(gcn 

 elepne ronDacrjfige btfitkes bieierft 

 grucncnDe nacrmaele freert fijn, 



C jsiaetfe. 

 Sic SCrjijnbeficn maffen fyn te 

 lanDe atn bic cantcn »a De pc IDen.cn 

 san Den t>of[cf>en en in Die fragljcn. 



©te SXfijnfccficn Moepen in Den 

 SDïepc enDe m Den Jpjcrffi foo tt>o:<> 

 SenDiewucrjienriip. 

 f $aeffl. 



Sefe bojen trwDt fjt'cr te fan&e 

 Stljijnbcften Do:cn g&cnacmpt. 3u 

 Jjoocrjbuptfcl} ÏBeg^eDcm Dal ts 

 SCBecrjDoien om bat pj M; Den reegen n>a(ï. 3n £ afijn van fommigf Rhamnus folutiuu», 

 lp reeïeken naem top Den fclucn willen laten, aengcfien Dat ons gfcen ar.Dci e naemen 

 teften; en fijn,r)oe n>cl nctfyani; Dal rjp met Den Strjamnus »an S5iofeo!i6ee off san 

 gfytovfyaftua grjecne gbeiiitheniflfcen §ccft,enDe baer cm 00c geen opsecpje SKrVam* 

 mtecnee. Jn 3'alien rro:DtDcfc DoJcn gfcefteetcnspinoMerio.cnDc vanfommigrjcn 



Spinoceruino.Spinguerzo.CnDC OanTOakrillS SoiDueCeruifpina. 



S)ic witeljten rooiDcn in ^taiant OtjjijnBefien Dat ce in iatijn Baccae Rhenana g(j< 

 nacmpt.om Dat fp ontrent Den Ót^ijn »eelg§e»onDen woïDen. 3" •ÖootfeDnptfcfe 5Èw 

 gjjebo:n becr.onD ÏBerfenbcet. 



f $atuere. 

 JXpn&efïcn fijn roerm enDe Dioogbc tot th &cn ttweben gfaeDt. 



q Cracljt en niercfeingljc. 



Str3ijnf)efleningr}enomenpttrgcien ficrcJutijck DuerDcn ramctganeltrnbcfagrjfn^ 



of Die'taepc fiijmachtigfie flupfrfen.enDc Die geelc trjolenjclie »otrjtie|eDen,maer tfelue 



«nDoen fp met Dan mecfottfe enDe groot gr}e»elt, alfoo Dat, fp fyt licr?aero»atrt'fft 



menfefee fyei ia ueren.cnbe DutPile tot bjaften pcrrccclitn.g» Dierjen.Daer om met. m* 



grjcg&eum 



