«nberen perfe&oome nniet glje (ijtk. Sie wuc&t e<s gfcelijck «en perfe , rhacr mitibttt 

 «nbc woiBt seel «trijp. 



tlSIaetfe. 

 Perfcboomen woiben irt bte Ijouen enBe IDijngaerben geplant, enbe ttaflen geernt 

 in mwroe faee&t e cerbe ,en&e barr bic fonnc »ccl fcfyjnt . 



perfeboemen Meepenin 2Cp!tn,cnbe Bie woe gfje perfekenswoiben in .£cpmaent 

 rijp.£>tc anBcre in -fjerfftmaent. 



f$aem. 



©ieperfeboomroeibt g^ejjeetcn m ©rieer 7KfmKSf<ia{a.3n -Satijn Mate* p«fic». 



^nJbooc^BupiWPfwftcrjbaurti.SngMn^otêiongprfcr^. ..„,„, , 



i Sieptu<r>in>oiBf gljenaemptin ©riecr HhopTr^ot.p. Jn *a««jn Maiam Perücuni 



3ribic Weken p«rficum.3n -SoocijBuptfcb. pferfïng. 3n ^eerBuptfcb Perfen 311 



grancfcois perfe s.gnBc »an Ben feluen bie niet litft. telijeken san fcueren (leen en fcepu 



Bcnrco'.bengfic&eefenDuracina. . 



* Sie oieeabe perfeboom twebt g^enaempt in (gntq ^uttti™*** • jn iattjn 



Malus Armeniaa S» WUCBfrn WWtWH gfjcfjCCten /<&« AfMttWK«-3 n iatijn Mala Arm» 

 n iac»^rkcoqua,&Prxcocii.3n^)Oe46uptfCljQJ{on»lJn»nD ffóoUtttn. QMX IClanBC 



r:org6cpcrfckcns,enBe2(uant perfen. 



Ban Bc ft gfif flacfctc en es met Die rerfea als fcmmig^e mtpnm.1S<mt bte Perfn ca 

 ren groot boom,ghclij<k een peerboom bte altijl gruen es enbe met wudjtm g&elabcn 



«Is ^heopbza(lU* lib.üij.cap.ij. fefyijff. 



CHatuere. 



S)if Peerfrnftin<ouienbcw>cr;(irf}»an natucren tot in Ben tweeben groet. S)« 

 tlabrren »an ben boom enBe Bie biitnenftc keerne v& Bte «>wcfe.i fijn reerm enbe btoodl 

 tot fcfeicr in ben bcrben,cnbe buer ljner biiterfiepf ootk ofoagljenbe. 

 CCtatl)tentt>ercktnghe. 



perfen tngfienomen eer fp nip fijn (lelpenBen loop bes buperalsSioftoiibes fept. 3 



<9?aer als fp rijp fijn joo maken fp ben buptk «eetft.en boen quabe {jumoien groep 59 

 f n.traw fp beberuen terftont in bit magfje, cnbe baer omjoo en fafmengb/en perfen 

 itaeranberefpijfe innemen als ©alenus fcrijft. 



Sie blaberen »«n ben perfeboom openen bte »er (ïopi^ept *>an ber lettere enbe bot j 

 lichten eamerganck £ebbcn,enbe fijn goet met anberen baer toe btcnenbc erttpben,tfe# 

 «ficnbicbcrbeBaccrjfeeoitfengrkbuipcht 



Ste felue blaberen op ben nauel g|e(cpt booben enbeboen afgaen bie wonnen fon g> 

 t>erlingfie»anbenieng$cnkinberen. 



3tem' pcrfeblabercn gljebroocfy enbtin bte «erfdje wonben g$e|?roepct fceplencn* g 

 tt «henefen Bte jelue. 



Sie keerne t>an ben perfen opEt ooek «ne «er(f oppept »an ber leuere enbt man ber <j 

 lengfiene,enBe es wan craerjten enBe merekmg^e Ben bitteren 2imanBelen feer geiijek. 



©ie felne keerne e6 ootk goet tfeggen Bie beeommertng^e »«n Ber fpiaken, al$& 

 pemant »an ber popelpe gheraeekt es, met polepe water aejiooien efl in ben mont, 

 gficfoutwn. 



VanZmanbtlen. €<*?. ^* 



C Cgfleilae^t , . 



2tm«nbe!en fijn twee berlepe.Sie eene fijn fuei.Sie anbere fi/n bitter vi fmaecke. 



fCfatfocn, ' 



Ste amanbelboom es »an waffe enBe wan blaberen ben perfeboem g5eIi;eR,macr 



6p t»o:bt biektr enbe (tertker enbe rnacf; langfcer bueren. Sie wut^tJ fijn £«Be \ltu 



nen,g6eliitk bie perfcjjecntn.maer effen wmbtiplen enBe met een fnoeflerken «# 



iijek bie i^kernotè cuetbeeki.e» t>m inliggjen bic Smanbelen bit »an pnacwe |oro 



