r* 



«u 



vwlii. V<m£on\bamföt£in(en, Gap.Igf.- 



mmicum. A0( tt>el It0*t«n6 battef ITWt biePiftacia ff« ClepM g&<Uj(hemffC &«fc 



©icOTii(fMcnttJo:&cnin^oo(puptf^pimpcrnuij9lcbcct«ti.-0i{^UInri»cJ)m^ 

 eernoten enbe ©mi amucnw wolkenen $-ranelïO'.<> i)?otfet(e t>c to.2tmcme. 

 « Batuere/cracbtennjerctungbe. 

 2)an bie natttere erac'bt enbe werrtttngte mm cefe n nootltems , en hunnen n>p roti ■& 

 8$cf ( rijuen.aengbeficn bat f» nergberincr toeg&ebntpcht en rcosben. 



\>«n Combaenfcfye £mfen. £ap. Igf, 



Coloutea Theophrafti. 



*ombaertfcb.cünfcn. 



t Cfatfoen. 

 IJ £>mbaerfelje -iinftn ft|n een elepn boomo 

 A adjtwh gbett>«6,»an Mabe ren ben JJcnio 

 «tjtth, cft b"c e ene met feer ongelijeh. ©te 

 Noemen fijn feboon geel ben bloemen *>an 

 QMem fcijier gel'ijch . <£nbe al6 btevergaen 

 foo volgben baer §o(e üjaurokene naer ,ghe* 

 lijdt ((cp'ne blaefhene cpgljeMafen,bie elaet 

 rnbebootlucblier) fijn, enbe gljelupt grenen 

 olfmenfe fn fiueken bouwt . (£nbe boet in 

 Jept bot faet bat plat, fioert , enbe txn lin> 

 fen niet feer ongb>jch en ee. 

 c plaetfe. 



Sft gbetoae trotbt bur te fanbe nfet.ban 

 in fommfglje fcouen ge»onben . Saert voos 

 <5ene niet fenber breafinge geplant wwbt. 

 fCt>t, 



jpjet bloepet in ben CO?f peen" in,Oog£ffe 

 tnaent foo n>o:ben bie faben rijp. 

 f Baem. 



S<( boomhen tvosbt gebeten in ©rt'eer 



»d f£§eop^*«(lUJiwXo»jw Coloutea oft Co*' 



luteavan «^eobouie ®a$a. 3n ./jood}* 

 buptfcfc twlfcl} iinfen . J}\a te lanbr 4om> 

 baertfcbe.imfen.enbewanfommigbenom 

 geleerben qualiidten <5enel>ocm. ^n $ran 

 efiois «aguenaubter. SfnrTr 



f gamere. <^nf\c( 



©teblabereneibebatfaetioanbe^om? ^ri ^ w- 

 baertfcrje iinfen fijn mibbelmaticr? roerm enbe oocrjticb »an natueren. 

 f tracht en tüercfetrigbe. 



JDie wwljfen t>at e6bat faet enbe btifgbelijer ii< blaberen »an Coloutea ak Hyt> % 

 ©pbwjtue fe&iijft mahen bte fcapen »et, enbe boenbie feluewel melchegrjeuen. 



X)mt2><ïbelboom, e<tp-. l^tj. 



fCfatfoeft. , , „ 



abelbeomen fijn feboone groote boomen,bebbenbe reetje btthe ffammen, 

 bte met biehe fcelpacbtige fcotffen bebeehf fijn.£)p bopper ftcwm ben ftam 

 ■m «roepen veel langbe taehen , feer weet rietactjttg^e fmatie blabert bïagrno 

 5be,ai,'oo bat bte felue fathen «nbere fetyer niet en febijnen , ban een hoop 

 — E <XietMaberenlancraen eeneergaert. gnbeaenbefe tartten groepen bte 

 «üiebten »eel op een gljetrofï , bie melehe ront enbe lanch fijn, enbe binnen eenen law 

 afien herben (leen fjebben. 



cjsiactre. 



©abelboomen waffen in 3frp(hen,2U:abten > 3nbten,<5»!ien, ^oeifc^e fanM, enbe 

 in anbere (jeete lanben »an Riemen. •'•"""• 



