Ch 



VanXOügbm. (tap. l$t>ij. t>c$li& 



Cplactfe, 



teKanien,enDe fonDeriïng(>e Die ïOnmen. 



f Cgt. 

 £)ie QBilgben bloepen in tbr ginfel van Der tenten , enDe puf r bloeprfel \va (l laner 

 eten Dunne fteeikena tfamen g§e &oopt,t>n?ct(h alft ope" gort es faecljt enDe ujollacbticb 

 e nDe »e:tt Daer om bet g^fgeel Moepfe I taaltekens gfjebceten. 



Tüïaem. 

 S)te ÏDifge boom rooibt gebeten in ©ricer m«.3n iati/n Salix. 3n ^oocfj&umfA 



^epbertfaum.SnJraeb^ie üaulr.ffnDewoïDt van «b/opb^afïusbp toename ge/ 

 naemf üiurntetg *©_ oieficarpos,t>«( «e in -tatijn Frugipcrda,om Dat huer eattekene ru> 

 fen.eertatfaettveinjpes. 



, £)at g&efïacb.te Dat (of boomoptvaftiftWDtgbcIjeetfn Salix perticalis. 



ffnDe van De fengfjeflacbte Dat rooDe Keilen f reft n>o:Df gbrnaempt Sai«ni gra SaKx 3 

 purpurea <nb< SalixgaUica.^n .^oocbDuptfcb rot IBetDc n./}in te tante rooDe -tongen 

 »an fontmigfjen ootk Salix vmiinaiis,om Dat Die tatrkÈs taepe fijn enDe btirr beter laten 

 bupgljen,Dan van Den anDeren ÏBifglJen.ffnDe fonDer (tri/fel DeferooDeïBilgcn firn 

 «en gbeflacbj met Den 3Bnmen,tt>ant alfmen befe rooDe Söilgben in neere vocbttgbe 

 plaetfen plant enDeeoït bp Der «erDen af boiif,footva|fen Daer JCi/men op. 



SattweeDegheflaebtmet Den witten fco#n wo:Df gbenaempt Saiixcan<üda,enDe<S 

 van fom migfjen Salix grzca. 



£DcrDe met ben geelachtige fcoififen Salix vitdiina, enDe ais fommigfie mennen Sa* (£ 

 iixamerina.^nDe bepDe Defc rtwDen in .^oocbDuptfcb. genaempt 5lSeifö weiDe n.cü bier 

 jelanDetviite^öilg&en. 

 , Sie ef epne neere ÏBilglje «wDt gbeljeef en . 3n latijn Salix pumila enDe Salix vimin» 

 ■ iis,»ant!olumellasabina laiixenDe AmcrinafaUx.^tertelanDe iCijmen. 3n.öooeb* 

 DujXfd} .Klein twtDen. 



f#atuere. 



Sic MaDeren.bloemen.faet enDe fco;)]en van Den SBtïgljen fï/n rout enDe b:oogfte 

 (of in Den f roec Den gr«eDt,enDe tfamen treeltenDe van natueren. 

 f Ccacbtcn ïbccc{itngl;r. 



©ie blaDeren enDe fcoiffen van'ïBilgken.ffrrpen Dat bloetfpouwen, Dat ouergeuen 3 

 «nDe bIoetbzaken,enDe alle b!oetganck,enDe Dij'fgrjehicr oock Die oucrvloeDige natuer 

 lijeke eranckbept enDe Die vloet van Den vjouwen.met wijn gb/foDen rn grjeDzonekrn. 



^Bilgben blaDeren oft fcoïffcn in mijn gefoDen verfuete n Die pijne van Den fenutven ^ 

 tnDe ver gereken Die felue.alfmenfe Daer meDe (looft. 



Sie gruene blaberen van ^Bilgljen elepn gefiooten enDe ontrent Die fcamefijeke \t> £ 

 ten gbelept Doen Die quaDe lufïen enDe vleefcbclijcke begbeerten vergaen. 



2>te ('co: fjVn san 2BiIg&en tot affeben gljcbjant, enDe mtt ajijn wme ngbf.Dos Die SI 

 w:atten,ttieeren enDe erteroogben afoallen Daer op gelept. 



VanGycUn. €<tp. Igvitf. 



c«Efatfoen. 

 f, 3e ff jxkenfijn g^emepnliick groote bieeDe boomen, met buerDitkftae* 

 « ken veerDe enDe n>i|( wtg^efpzept.rnDe Rebben grauroe f«Jfl"en,Die aen Die 



I iongb. e (ïperkrns beel effen ft/n,enDe aen Die ouDe boomen , Diek , rouroe 

 |' oneffen enDe g(jebo':|ten. Sie blaDeren »an Den ffpekenfimrontfomme 

 - Die eanten gb.efeaert enDe Diep g^ekerff.enDe Daer op wo:Dc fomtijtg gier 

 <e lanDeronDeappelken6ge»onDen, Dweltk ffpeken appelen g&efceetc'tt'OjDen.gcUïck 

 »n fom anDere lanDen Die ©alnoten Daer op groepen. 3)ie o.'ucb. ten »«" fen (ïeptken 

 fiin Die(£eckelen, Dieinrottae.ronDe fole feaelken» bangbrnSnewestelenoanDcn 

 Speken fijn wit enDe facet rotg^efpiept. 

 '^ouen Die ©alnoten enDe epefeen appelltcns Die cp Die Wateren »an Den epeken 



333 3ws»«i, 



