A.D. 

 1253- 



[I. 82.] 



Merdui Sara- 



vel Volga 



fiuvius. 



II Kerkis. 

 vel A as. 



Lesgi Sara- 

 cent. 



II Reditus ejus 

 per Derbent. 



THE ENGLISH VOYAGES 



venimus usque ad herbergiam Sartach secundo Calendas 

 August!. 



De regione Sartach, & de gentibus illius. 



REgio ista ultra Tanaim est pulcherrima, habens 

 flumina & sylvas ad aquilonem. Sunt sylvae 

 maximae, quas inhabitant duo genera hominum : Moxel 

 scilicet, qui sunt sine lege, puri pagani. Civitatem non 

 habent sed casulas in sylvis. Dominus eorum & magna 

 pars eorum fuerunt interfecti in Alemania. Tartari enim 

 duxerant eos ad introitum Alemaniae. Unde ipsi multum 

 commendant Alemanos, sperantes quod adhuc liberabuntur 

 per eos a servitute Tartarorum. Si mercator veniat ad 

 eos, oportet quod ille apud quem primo descendit pro- 

 videat ei quamdiu vult esse inter eos. Si quis dormiat 

 cum uxore alterius, ille non curat nisi videat propriis 

 oculis : unde non sunt Zelotypi. Abundant apud eos 

 porci, mel, & cera, pelles precios^, & falcones. Post illos 

 sunt alii qui dicuntur Merdas, quos latini vocant Merduos, 

 & sunt Saraceni. Post illos est il Etilia, quae est major 

 fluvius, quam unquam viderim : & venit ab Aquilone de 

 majori Bulgaria tendens ad meridiem : & cadit in quen- 

 dam lacum habentem spacium quatuor mensium in circuitu, 

 de quo postea dicam vobis. Ista ergo duo flumina Tanais 

 & Etilia versus regiones Aquilonis per quas transivimus 

 non distant ab invicem nisi decem dietis, sed ad meridiem 

 multurn dividuntur ab invicem. Tanais enim descendit 

 in Mare Ponti : Etilia facit praedictum Mare sive lacum, 

 cum aliis multis fluminibus, quae cadunt in ilium de Per- 

 side. Habebamus autem ad meridiem montes maximos 

 in quibus habitant in lateribus versus solitudinem illam 

 Cergis & Alani sive II Acas, qui sunt Christiani & adhuc 

 pugnant contra Tartaros. Post istos prope Mare sive 

 lacum Etiliae sunt quidam Saraceni qui dicuntur Lesgi, 

 qui similiter obediunt. Post hos est Porta ferrea, quam 

 fecit Alexander ad excludendas Barbaras gentes de 

 Perside : de cujus situ dicam vobis postea, II quia transivi 

 per eam in reditu. Et inter ista duo flumina in illis 



204 



