LIT i55 



par HegDin-Deguerle , x&ziii , 817. — Vers snr le MoDuiuent eleTe 

 i Lomonossof . zxxt , i33. — Woiiiarofski , poenie par Ryleief , 

 XXVI, 455. 



=-■= SKWEGALAisE. Fables, mise-. en vers franc, par Roger, xxxix , 

 479 ; XL , 110. 



SERviENNE. Chansons par MilutinoTvicht , xxii , 713. — 



Chants popalaires , trad, en allem. par Talvi , xxxiii, 607. — Antre 

 traduct. en angl;iis , xxxiv, 676. 



== SLAVE. Sou Histoire , en allem,, pai- Schaffarik , xxxiv, 688. 



== SUEDOISE. Fables scandinaves , par Liljegren , 1 , 543. — Re- 

 tueil complet des Poesies de I'Edda, et anciennes Poesies nationales, 

 V, 190. — Essais poeliques de niadanie Lenngren , 591. — Poesies 

 de Kellgren , de Lidner, de BellDiann, d'.4.dlabelh et d'Espolia , vri , 

 612. — Compositions diverses de Ling et de ruadame Asping , xiii , 

 46 5. — Waldemar , tragcdie , xxv, a5i. — Poesies fugitives de Clas- 

 sen-Horn , 707. — Traduction de la Jerusalem clelivree du Tasse, 

 en vers snedois , par Skoldebrand , xxix , 1 56. — Fritluof, conte en 

 vers, par Tegner , 167. — Harpe suedoise popiiloire , far Studach , 

 XXXIV, 4^2. — Le Saga, poeme de Tegner, 679. — Les Souliotes , 

 drame historiqae , par Wallraark, xxxix , 168. 



=== BIBLIQCE ET SACREE. En 1818 , s'est ressenlie en France dc la 

 decadence des etudes religieuses, i, 3i3 , 549- — Son Etat en Angle- 

 terre , 56o. — Sermons de Coquerel , pasteur a Aiusteidaui, viii, 

 i3a. — Bible de Martin, ix, 35j. — De la Lecture de la Bible, par 

 Stapler, i/>id. — Le Missionnaire siuvant I'Kvangile , 568. — Le Li- 

 tre d' Enoch le prophete, decouvert en Abyssinie , et pnblie pour la 

 premiere fois , XI, ng- — Texte grec du INouvean-Testaraent , avec 

 des notes latines , par Valpy , a I'usage de I'Eglise anglicane , 566. — 

 Les Pronhi'tes , traduits par Agier , SgS; xvi , i5i. — Homelies pas- 

 torales de "V. Frydrick . polonais , xii ,52. — Sermons sur la Doctrine 

 et les Devoirs du Christianisrae, traduits de I'anglais , xiii, 657. — 

 Paraboles, par Krammacher, traduit de I'allemand, 658. — Eclair- 

 cissemens sur la Litteratiire bibliqne , en anglais, par Townley, xiv, 

 345. — Des Yersions usuelles des Livres saints ecvisagees dans leurs 

 rapports avec les Interets de la Religion et le But des Societes bibli- 

 ques, par Stapler, Sgj. — Le Propbcte Isaie , traduit en allemand et 

 conimente par Gesenins , xvi , i25. — Sermons sur les Devoirs re- 

 latifs des pauvres , xvii , 106. — Sermons de Picot , pasteur de Ge- 

 neve, 591. — Tradaction du Nonveau-Teslament, par Van-Ess , doc- 

 tenr hessois, 660. — Disoours , Sermons et P.inegyriques de I'abbe. 

 Eonnevie, xix, 686. — l.es Quatre Evangiles , par Canchois-Lemaire, 

 XXI, 4o2. — Tresor des Saints-Peres, collect, lat. , 694; xxm 200. 

 — Bibliotheqae choisie des Peres de TEglise , grecqne et latine, par 

 Guillon , xxiu, 2o5 ; xxiv, 173 ; xxvi , 190 ; xxvui , 860 ; xxx ,761; 

 XXXI. 7 4^ ; xxxvi, 736 : xl, 715. — Psanmes de David et Cantiqnes, 

 corriges par Bourrit , xxm, 637. — Jeremie, tradaction francaise , 

 par Dahler, fi88. — Bihliotheque religiensf , par Ta Boiideric. xxiv, 



