236 JOURNAL r>B PHYSIQUE, BE CHIMIE 



rente dela masse principale, qui, tournant a gauche, se porta 

 au haut vers le lac de Loworz, poussa ses eaux hors de leur 

 lit, et les contraignit de deborder a i5o pieds au-de*sus du 

 rivHge. Dans leur fiireur elles entrainerent avec elles tous les 

 batimens situ^s aulour du lac , dtJtruisirent la grande route 

 et couvn'rent le lac lui-meme de ruines et de debris. — Cast 

 ainsi qu'en cinq minutes cette^pouvantabie catastrophe a boule- 

 vers«5 la p^us fertile et la plus belle contrt5e du district, d'une 

 liene de longueur sur une de largeur, depuis Lowerz jusqii'i 

 Obor Arth, les plus belles prairies, quatre villages considt^ra- 

 bles , Lowerz , Bussingen , Goldau et Rolhlen , une quantity 

 innombrable d habitations et de ni^tairies, plus de looo per- 

 sonnes et une immensite de besliaux, sont enterr^s sous une 

 masse de plusieurs pieds d't^paisseur; pas une amen'a ^chapp^, 

 et toute la contr^e est, a la lettre , enti^rement d^truite. On 

 ne pent plus montrer la place ou tel endroit 6lo'n shu6 ; et 

 en travers , par le milieu de cet espace ravage , se voit a 

 present une montagne toute nouvelle , d'une hauteur consi- 

 derable. — On ignore encore le nombre des voyageurs qui , 

 pr^cisement a cette heure fatale, se trouvoient sur cette route 

 tr^s-fr^quentee, et qui ont partag^ le sort affreux des gens 

 du pays. 



Lucerne , 6 Septembre. 



Ex TRAIT d'une Lettre d'un Voyageur. 



Le 4 <3e ce mois nous sommes arrives k Arth, ou nous 

 iivons trouv6 une grande desolation parnii les habitans , occupes 

 a construire une digue contre les eaux debord^es qui toni- 

 boient encore des montagnes ; de la nous avons reuiont^ , a 

 I'aide d'un guide, pendant une heure, le mont Bi'gi (car la 

 lavange etoit venue de JRiJi ou Rossberg"), a'ou nous apper^umes 

 unecontree de trois lieues de circonference tntierement boule- 

 vers(§e, et chang^e en un desert rocailleux, li cu deux jours 

 auparavant florissoient encore trois des plus beaux villages , 

 qui maintenant sont couverts par une masse de doconibres 

 de 200 pieds d'epaisseur. Nous nous sommes rendus eiuuile k 

 Tendroit ou Lowerz avoit existd. Mais combien notre vue ne 



