64 Litlerature orientals 



L'auieur dii manusciit 571 , cIIl la tnLine chose , et il ajoule : a Le 

 saa, suivant Abou-Huuifa ct Moliainnicd, est do 8 roils dans 

 rirak ; mais Abau-Youssouf dii que le saa est de 5 \ rolls. " 

 Une nolo maiginale nous appreud que ces deux opinions revien- 

 nenl u une seule , paice quo leur coiiliadiclion appareiiie iie tient 

 fju'il la diversite du rotl employe par ces ecrivains. Voy. le voyage 

 de Cliardin, edition dc 1711 , t. VH , p. 341 , Muradgea , Tabliau 

 general de I'empirc Othoman, t. I, p. 276. 



(i5 j Les aiiuiens diis par un mari a sa femmc, en cas de divorce 

 ou de separation, ou par les heritiers du inari en cas de veuvage, 

 sont EOiumes en arabc nafakat^ ct c'est ainsi qu'il I'aut lire, ct 

 lion nafaaty ^uoiquc les points diacriliques luanquent dans le 

 maauscrit de Leyde. Cet objet forme un litre particulicr dans les 

 recueils de jurisprudence. Voy. Hottinger, Bihl. or. p, i67,ligne 

 dcrniere, p. 178, ligne 14, ou il y a une fajie dans I'arabe, et 

 p. i83, 1. antepenult. Ces alimens sont diis en vcrlu d'une loi qui 

 sc trouve dans I'Alcoran S. a. v. 184. La 65.^ surate ccntient les 

 regies Jl observer h. cet ^gard. Le temps pendant lequel ils sont diis, 

 est celui pendant lequel une femme veuve ou repuCtice ne pent se 

 lemarier, ou , si elle allaitc, tout le temps que dure la nourriture. 

 Ces alimens sont regies sur les facultes du mari ou de ses heritiers. 

 S'ils sont riches, ils doivent donner chaque jour deux mudds de 

 froment,uu seul s'ils sont pauvres, et un et demi s'ils jouissent 

 tl'une fortune moyenne. Ils doivent aussi une certaine quantitc de 

 viande, de fruits, etc. ; le logcuient, le velement , I'entrctien d'uii 

 certain nombre de domestiques, et les uslensiles neccssaires pour 

 entreteuir la proprele du corps. J'ai tire ces details des manuscrits 

 671 et 5a3. 



(16) Althahavi, dont le nom est Aboudjafar Ahmed ben-Mo- 

 liammed ben - Selama alazdi althahavi, est un docleur ceJebre, 

 natif de Thaha, ville du Said. II est auteur d'lui traile des traditions, 

 intitule Maani alathar ^ qu'il a commente lui-meme dans un autre 

 ouvrage , et d'un livre iheologique intitule ^A^^ot Alcoran., dont; 

 parle Hottinger dans sa B'tbl. or. p. 162,. Hadji Khalfa , au mot 

 Maani alathar, place sa mort en I'an Sir , mais selou Abulfeda, 

 il n'est mort qu'en 32. t. Voy. Ann. Most. t. II , p. 38o et note 3to. 

 On peut consulter sur la ville de Thaha Abulf. Desc. ^'gypii, p. 4 » 

 et la note dc Michaelis sur cet endroit. Voy. aussi la Bihl. or. aux 

 mois Aihar, Thaha et Thahaoui ; Bibl. ar. hisp. t. I , p. 109 ; t. II, 

 p. a et 4. 



(X7) 



