Figures en cire. 8i 



C'^foit encore line coutume des cliens, de rechercher 

 les bonnes graces de Jeurs patrons , en placant chez 

 eux les busfes en cire de leurs profectenrs , accom- 

 pagn(^s soiivent d'inscriptions flaCteuses. 



II est (le m^me vraiaemblable que les lares et les 

 Penates des pauvres etolent faits en cire; c'est ainsi 

 peiit-etre qd'on doit expHquer ce passage de Ju- 

 venal , sat. XII , vers 87. 



Inde domum repetam , graciles ubi parva coronas 

 Accipiunt fragili simulacra nitentia cera , 

 Hic nostrum placabo Jovem , laribusque paternis 

 Tliura dabo. 



Cependant on peut aussi entendre par ces mots un 

 end 'lit de cire destine a donner un certain lustre aujc 

 lares et aux p^nates. (9) 



Les Grecs et les Romains se servoient aussl de la 



(9) II est certain que ks anciens savoii-nt donner aux statues une 

 espi'te de vernis avcc des haiousdf cire qu'i's frotioicnt dessus pour 

 ea tendie la surlace plus polie. Pline , livre XXXV, chap. XL, 

 appelle cc proccde circumlhiitio. Viiruve, Jivrc VI, cliap. IX,eii 

 falf mention, niais il ne I'applicjue qu'aux statues uues. Visconti 

 Musjtfo Pio-Cleiu. tome II , p. 6, note*, croit qu'on ne doit pas 

 penscr pour cela que les siaines veiues ne fussfni pas enduites de 

 cire, uiais qu'on se servoil alors d'un autre proctdc que pour les 

 stauies nucs. 11 decrit, iiienie volume, p. 5, pi. V, uuc statue 

 vetuc , <le Domitia, qui a rccu un semldable veruis; mais jc pense 

 avec M. VVichelbausen , qu'il faut entendre par les expressions de 

 Jiiveual, des figures dc cire, el nou euduiies de cire; c'est cc que 

 prouve Ic mot fragili., qui nc pcui s'appliquer qu'a un bloc ilc cire 

 cassant , et non a un simple poli doune avec de la cire. Dusaulx, 

 tome II, p. 447, iraduit seulcment: Je leviendrai dans ma maison 

 eouronner de fleurs nies ptnates. C'est ainsi que , le.s meillcar-«ir'a- 

 ducieurs ucglif^eanl les details, il est impossible de se ibrmcr une 

 idee jusie des moeur.s , des usagfs et des procedes des arts des 

 anciens, sans la lecture des ori^iuuux. A. L. W. 

 Tome I. F 



