Jardlnase. 



443 



rju'oa les decrit comme des oiseanx annisans , qui 

 copient tout et qui imilent surtout les langues ^tran- 



rance sur ce cliapltre obscur de rancienne ovnlthologie , pulsque 

 Pline, le Polyhlstor , riuolque p»ssedant fatit de lessources qui 

 nous manquent , dit fianchement : « Nominantur ab Homero Sco- 

 •t PES, avium genus :netjue harum satyricos motus , cum insi- 

 « dentur , plerisque memorfttos , facile concep.erim mente : Neqvb 

 •t IPSAE lAM A-\'ES NOscUiNTWR. X , 49 ) s. 70. " Ce qui resulte des 

 donnees offertes par Athenke, IX , 9 , p. 59' , AElien , H. A., 

 XV , 28 , p. 889 , Gron. , c'est que le ^"^"^ passoit pour un o!- 

 seau tres-amusant , qui imite lout et se moque de lout ; que Ton 

 aToit une espece de dan.se moqueuse , qui portoit le meme nom , 

 ( Voy. Pollux, IV, io3 , et Mevks. de orchestra, s. v.; mais 

 on ne doit pas coiifondre le Q'^e^r' avec Qkotcos ou QxoTHeis , danse 

 pendant laquelle on tenoit la main au dessus des yeux), et que c est 

 de - la que liient leur origine le verbe o-KCiTrlilv et ses nombrcux 

 derives. Conf. IIemsteehuys dans Lennep. Etymol. p- 9o5. 11 est 

 Trai qu'ARisTOTE (v. Camos , notes sur VHistoire d'Aristote , 

 p. 288) designe par L,**-''t le petit due de Bufpon, strix scops de 

 Likme, das kleinere Kceuzlein , die Baumeule mit Ohren. On 

 le decrit aussi couime lies-joli, et Vatllant {Hist, des Oiseaux da 

 I'Jfrigue, t. II, p. 278, idit. in-8." ) le nomrae un charmant 

 petit oiseau de nuit. Mais je ue trouve dans les naturalisle» mo- 

 derues (v. Buffon , demise edit, de Paris, in-ia, t. XI, p. 269. 

 Latham all^emeine Vebersicht der Voegel, von Bechstein, vol. I, 

 P. I , p. 121 ) aucun indice de $a voix imilalrice , qui , dans Theo- 

 CRtTE, I, i56, fait proverbe, et qui. d^termiiioil probablenienl les anciems 

 critiques giecs a supposer deux oiseaux lout-a-fait diffeiens, I'un de 

 I'espece connue des bibonx , *a7r6? , I'aulre de celle des oiseaux mo- 

 queurs d'Honiere , [^kutsu, Le temps nous a conserve des tesseres 

 d'EpIie.se , avec un cerf couche par lerre , et qui regarde den leie lui. 

 Oil y tcouve Tinsciiption : CKiifll. Telle est la raisou pour laquelle 

 le 0.*'''t' est devenu un oiseau numlsmalique. Le savant anglais 

 '£sMUHD Chisiiuix a ecrit !Ur ce sujel une dissertation pailiculiere , 

 •qui «e trouve imprim^e au cDmmencemont du dcuxieme volume du 

 Trdsor de IIaym. Mais Eckkel, Doctr. num. t. VIII, p. 51.7, « 



