^52 PalcEOgraphie. 



5 Quce gloria ? Victor in certcrviiiiihus. 



6' Quoties corona tus est propter cursum ? 



7 Sispe. Qiiis vero turn agebixt ? 



8 Dorniims ei Times ,' 



9 Gi'^tensis , e- genere semideorufn. 



Dans le froisieme vers, a la sixleme Ijgne, notre 

 habile j\ntlqiiaire corrige fort bien , p. 42 , £3-7e<p3^ij , 

 an lieu d^i^li^B-iis ; niais'j'observe qu'il ii'en leste pas 

 moiiis quelques faules de quantilt' dans ce raetue 

 vers j , ) ' 



La premiere faute, •CTflp-i^;f/^p mc(t compost de Irois bre- 

 ves , taiidis que ce dolt .^tre "ii dacL)'.le , est fort 

 aisee a corriger , en lisant vos-^cikis avec deux biginuj 

 coamie dans CaUiniaque , Hjinn. Ill , in Duiiuun , 

 V. 119. U en est de'meme de iro^Kx/j, qui doit 

 €trc egalenient \\i\ dactvle', mais dont la deruitre 

 syllabc , suivie de tU , de\*ient longiie : ^1 est facile 

 d'v rem-.'dier, en met(ant.w4«««*«, au lieu de s!r<>».<ixjy , 

 sans les/^/«<t final, conime dAtiisle232.* v6es dii 3.' iivre 

 de riliade , etc. On sera toujours force delaisser sub- 

 si.ter ^^cuoi , dont raiUeur_ de cette inscription a 

 fait la deiniere breve, ffucjiqu'eile jpr^cedj^ iuuue- 

 diatement la consonne initiate du niQt,CTo^&««»/, Au 

 resle, les faiites de prosodie ne sont pas rareji A&ns 

 les inscriptions en veis gieci. Maffei I'a tres-biea 

 remarquc p. 10 de sonopusGule , intitule lAscrizioit 

 greca esaminata dul sign&'r Mifrc/i se Ma]/'ci^i in Fe- 

 rana ^ 1760 ( inquarto dc 12 pages) , et p. 171 de^ 

 son Muaeum I'eronensls ,^- Verona , I7}9 7 in- folio. 



