484 P alee o graphic. 



trop peu dVgards ce savant respectable , qui , poor 

 la connaissance des inscriptions, ne le cedoit peut- 

 €tre qu'au seul Hagenbuch ,■ I'auteur des EpistoltB 

 epigraphiccE f TigurL , ^747> in-4''' 7 I'ouvrage le plus 

 ^tonnant qui ait paru dans ce genre. Voici les ex- 

 pressions du P. Paciaudi , p. XXI et suivantes de sa 

 Diatribe qua grceci anaglyphi inierpretatio traditur, 

 RoTTue J 1 761, in-4." ; •■ Fieri mininie potest , quin 

 subirascar clarissimo cceteroquin Johanni Bouhierio , 

 Divionensis senatiis prcesidi , qui occasione hujus for- 

 mulae , jjpirf X'^t^^t acerbe el conlumeliose in llalum 

 scriptoretn iiivehitur. Est is Johannes ^storius , Ve- 

 netus, qui in expticatione vetustissimi monumenti Alc~ 

 manis J poelcB Laconis , edild pi^imum in libra LA 

 GALLEHIA DX MlNERf^A , t. II ^ recusd deinde i?i 

 noio Sallengri thesuuro , hauc quoque expendit in~ 

 script i onem , AIOAiiPA. XPHXTH. XAIFE. KAI. 2Y2TE, 

 eamque latine sic vert it : Diodoru bona, vale, et 

 tace, Ita autem sugillat ilium Bouhierius , etc. » 

 Paciaudi cite les expressions de Bouhier que nous 

 avons rapport^es , s'eiForce en vain d'excuser la 

 grossiere b^vue d'un de ses compatriotes , comme 

 si rhonneur de cette savante nation y dtoit int^- 

 re»s^ , et dit p. XXII : •■ Now id mihi sane proposi- 

 turn , ut sapienti quddam excusatione Aslorii versio~ 

 nein defendam ; neque eum omni culpa libero : sed 

 accusatorem nimis vehemenlem ac molestuni Bou- 

 hierium esse coniendo ; nam nee jitstoe et probabiles 

 caussce quibus llalum scriplorem criminatur , nee 

 verior ipsius interpretatic. Primo ilaque in Antoiio 



