Inscriptions gtecques, 49S 



€e ci<er , est le meilleur commentaire. On retrouve 

 a peu pres les m6ines images dans la 4.' Ode d'A- 

 nacr^on 



T%fj(^ai u^ftoHos yuf o'ttt 



Bi'oToy Tfi^^ KuXxrifts' 

 > 'oA('y); ^\ KdTOfita-S-d 



'K.ovis y h<rria>v Xuhvrati' 



Ti' « ^« Ai'fiov ftu^l^cty J 



T/ ^8 y? PC"" ft'''''''CCI« y 



'Efi( ftuXkov , *? tr< ^« , 

 Muola-or . podois at x^aret 



L'auteiir du poeme intitule Copajqu'on attribuea 

 Virgile, dit demeiue, v. 35 : 



Quid cineri ingrato servas bene olentia serta i 

 Anne coronato vis lapide ista tegi? 



Voyez aussi la 24.* ode, et la fin de la 11.*, de la 

 36.* et de la Sg/ ode d'Anacr^on , et la fin dela4.* 

 du premier livre d'Horace, le vers i5.' et suivans, 

 de la 7.* ode, L. IV, I'Alceste d'Euripide, v. 782 et 

 suivans, Tibulle, el^gie I, L. I, v. 69 et suivans , etc. 



(6) Cetfe pierre grav<^e appartenoit a Marc-An- 

 toiiie Sabbatini, et a du passer de V^rone a Am- 

 sterdam. Jean-Jacques Wetstein dit Tavoir vue dans 

 cette derniere ville, et en a redonn^ Tinscription , 

 p. 170, t. II de son edition du Nouveau Teslamenf, 

 1702, in~fo!io. Venufi , Paciaudi et Wetstein se sent 

 bien gardes d'y joindre le dessin de la pierre , sur 

 laquelle on avoit repr^senfd des obscenities. Peut- 

 etre la sardoine de V^rone et celle d'Amsterdam 

 8ont-elles difF^rentes, quoiqu'elles offrent les mt'mcs 

 caracteres, et les m^mes figures, qui ont ei(? souvent 

 reproduits. 



(7) J'ai deja observe, p. ]6>5 , not. 2, t. II de 

 n\es AnecdnlagrcEca , qu'on retrouve le + pour le ip , 

 dans le Tcsoro Biitannico d'Haym , t. I, p. 99, ^d. 

 de Londrc?, 1719, in-4.°, sur cette m^daille d'un 



