Li i' res divers. 287 



lice lilstorlqne siir Pierre Ar.CYONlus , d'abovd 

 coirectfiir d'iinpnmcrle chez Aide-Manucc , et dc- 

 puis pioft'sstur d'eloquence latine a Florence, et la 

 traduction de son ouvrage de Exil.io , compose en 

 forme de dialogue; cet ouvrage , imprlme d'abord 

 en Italie, le fut encore, en 1707,^1 Leipsic , et 

 Burchaid Menclcnius , qui en fut le dernier (^diteur, 

 dit qn'll avoit ^t^ pay^ onze ducats d'Hambourg, 

 a la vente de la bibliolhcque de Gudius. Beaucoup 

 d'auteurs I'accusent d'avoir bride le seul exemplaire 

 qui restat du tralte de Cic^ron de Gloria, qu'Alde 

 Manuce alloit niettre sous presse ; et Paul Jove, 

 apres avoir donn^ Alcyotiius pour un homme sans 

 mceurs, ajoute qu'il n'a fait qu'un centon dn beau 

 Trait e de I'orateur romain, *«/• /a ^/o^rc'. Le C, Coup6 

 trouve dans Ics deux livres dont I'ouvrage d'AJcyo- 

 nius est compose, le style et la marche de Cic^ron, 

 sa maniere d'ourdir uu exorde et un pr^ambule , 

 la m^me g^neralit^ des theses par lesquelles il en- 

 \re en matiere, la nieme facHit<^ dans les citations, 

 la meme aisance de raisonncmens , enfin, la tour- 

 nure et rharmonio de ses periodes. 11 fait ^gale- 

 men t voir cjue le fonds de cet ouvrage a vraisem- 

 blablement appartenu a Ciceron, quoiqu'au premier 

 aspect, on y voie lort pen de choses qui aient I'air 

 d'avoir appartenu a un Traite de la gloire , et qu'on 

 y rencontre au contraire , a cbaquepas, de grancies 

 sentences, qui ne tendent qu'a nous faire mcprisev 

 les honneurs; et qu'Alcyonius, en adrott plagiaire, 

 a (acne de cacher son vol aussi bien que possible. 

 Les deux articles suivans traitent du meme sujet; 

 c'e-it d'abord une notice sur Corneille Tollius, 

 secrc^taire d'Isaac Vossius , et ensuite professeur 

 d'eloquence a Harderwick, et une Traduction en 

 extraits du supplement qu'il a donn^ en latin aur 

 le malheur des gctis de lettres ^ qui renfernie une 

 nouvelle lisle de 49 snvan"> inFortunes, tant Italiens 

 que B'rancois. Corncibe Tollius etoit a Leipsic en 

 1707, et 'Burchard Menckenius , qui reimprimoit 

 alors le trait(? de Valerianus , De infcliciUiLc Uitem.- 



