Constantinople, 65 



« prIx a ce qu'elles emplolent. Une malson plclne 

 " cle richesses entass^es sans ordre, sans ^Ic^gance , 

 " sans convenance , est tout ce que peut concevoir 

 " de niieux un Turc pour sa joulssance. Ce qui 

 «« orne d'une maniere particullere le s^jour, ou pour 

 « mieux dire, la prison du grand seigneur, ce sont 

 «• les femmes. Quand il arrive au trone, les grands 

 «« lui font present de Jeunes filles esclaves , dans 

 « lesquelles ils csperent trouver des pro?eclrices : 

 " sur le noniWe , on en choisit six qu'ori nonmie 

 « Kaddiiis ; la premiere d'entre elles qui donne un 

 « h^iiiier a Tenipire, devient la suitane favorite, et 

 «« a le titre d'Hasseky-sulfan. II y a beaucoup d'au- 

 «« tres feuimes dans le serall , uiais il arrive rarement 

 «« qu'on leur laisse violer le privilege exclusif des 

 " kaddins, de donncr des h^illiers a I'empire , ce 

 " qu'on enip^che par les nioyens les plus violents 

 «« et les plus infame-. Le vieux conie des femmes 

 " du Sultan rangees en file , et du mouchoir jett^ 

 « a celie qu'il prefere, n'est pas vrai ; sa preference 

 " est toujours officiellement signifl^e par le kislar- 

 n aga. Les opinions sont tellement dependantes de 

 « I'^dncation et des premieres habitudes, que I'^fat 

 «« des femnies du "derail leur p^iroit a elles - ni^^mes 

 •t celui de la plus parfaite fdlicite?. Si Mahomet a 

 « voulu qu'elles ne fussent pas (rait^es comme des 

 « ^(res raisonnables, c'est qu'il a craint qu'elles ne se 

 «« crussent ^gaies aux hommes : il trouva cette ma- 

 " niere de penser dans I'orient. Une de noj erreurs 

 «« sur I'opinion des Turcs a I'^gard des femmes , 

 « c'est de penser qu'ils croleut qu'elles n*oat point 

 Tome VI. E 



