Constantinople. 67 



« sur un sopha , dansent et jouent des com(?dlcs et 

 «t des farces d'aussi mauvais gout que celles de nos 

 «« inarionnettes. Elles recoivent quelquefois des vl- 

 « sites des femmes des Grecs et des Francs qui ont 

 '« des relations avec Je gouvernement , comme niar- 

 " chands ou comme interpretes, sous le pr(?lexte de 

 •« voir et d'acheter des marchandises et des bijoux 

 « d'Europe; et c'est par eux que Tauteur s'est pro- 

 «« cure les renselgnements sur I'int^rieur du s(?rail , 

 " qu'on trouve dans le second chapitre de son ou- 

 " vrage. 



" Les Circassiennes conservent leur beauts par 

 «• la pratique de I'inoculation , qui est de leur in- 

 « vention et non de celle des Turcs , comme Vol- 

 « taire et Tissot Tout cru : on la pratique aujour- 

 " d'hui beaucoup plus dans la Turquie asiatique 

 c. que dans Constantinople. Le sultan rc'gnant n'a 

 « pas dt^inocule. L'operatioa esl faile ordinairement 

 " par de vieilles femmes qui en font un mystere , 

 '« quoique leur traitement difFere peu du notrc. Ou 

 «' sait que ce fut milady Montague qui I'introduisit: 

 «. en Europe ; son chirurgien qui avoit appris cette 

 « pratique a Constantioople, fut autoris^, en J721 , 

 K d'en faire I'essai a Londres sur cinq criminels con- 

 «< damnes a la mort ; la petite v^role parut le septie- 

 «« me jour : une femme du nombre des cinq ne la 

 « prit pas, mais elle avoua qu'elle I'avoit eue. 



" Les habillements des femmes du strail sontsans 

 «« nombre et tres-couteux : leurs modes neclian"ent 

 « que dans la coiffure, et les changements n'y sotit 

 •< gueres moios frequens qu'en Europe : on pouiroit 



E A 



