2 J 2. Melanges. 



m en tracer les premieres bases, en rediger et crt 

 « publier un dictionnalre assez ^tendu , tel est Je 

 1. precis de mes travaux siir le Tatar-Manfclioux. » 

 II nous promet des grammaires et dialogues en cette 

 langue : en attendant, il profite de la continuation 

 de la notice des manuscrits*, pour faire connoitre 

 une collection d*environ 200 ouvrages Mantchoux, 

 accumul^s depuis plus d'an siecle dans la bibliothe- 

 que nationale. •• La place que j'occupe, dit-il, dans cet 

 .. immense ^tablissement, mieuxappreci^peut-^trepar 

 •• les Strangers quejjar la nation qui le possede, me 

 • prescrit cette tache honorabl^', qu*aucun de mes 

 «« pred^cesseurs n'avoit eu le moyen d'entreprendre. 

 " Puissent des suctesseurs plus habilcs que moi , 

 « perfectionner et terminer le travail que j'aurai 

 « ebauche ou commence! •• Le C Langles n'est pas 

 moins juste que modeste ; il rend bommage au sa- 

 voir profond et infatigable du P. Amiot, et au zele 

 g^n^reux du ministre Bertin, qui entretenoit une 

 correspondance si active et si ini^ressante avec les 

 missionnaires de la Cbine. 



Un recueil de pieces en turc , en arabe et en 

 persan , a encore attir^ I'attention du C. Langles, 

 qui en donne une courte notice. Ces pieces contien- 

 nent plusieurs traits d'bistoire , et on y voit le g^nie 

 des difFdrentes nations musulmanes, et leur'maniere 

 de penser, surtout a I'egard des cbretiens. On re- 

 roarquera sans doute dans cette notice et dans les 

 deux pr(?c^dentes , que I'auteur a adopte une ortho- 

 graphe qui lux est particuliere ; il en expose les rai- 



