440 ' Bisiolre, - 



pole : ce fut en le dhigeant enfierement vers ce 

 but, que tonles les richessessecdncenircrent clans lui 

 seul point, et que ses colonies ne purent jamais 

 devenir assez opulentes pour se d(?(acher de la m^- 

 tropole, et se rendre independantes. •< La r^publi- 

 «. qiie donna avec raisou , dit M. de H(?eren , a son 

 •' systdme colonial plus d*extension qu'a son syst^me 

 «« d'enyahissement , majs elle lui donna aussi des 

 <- bornes: il etoit dans la proportion la plus exacle 

 " avccsa marine ; il s'^tendit foujours a mesuie 

 « qu'elle s'accrut ; et la plus sure preuve de I'exac- 

 " titu'de avcc laquelle Carthage observoit cette pro- 

 >' portion, c'est que dans tousses chocs de concurrence 

 «' avec^les Etrusques et les Grecs, elle ne perdit 

 '■ presque jamais uue seule de ses colonies : elle ne 

 «' forma done des dtablissemens qu'autant qu'elle 

 «. eut la souverainet^ des mers , et qu'elle se sentit 

 « en etat de la conserver. Mais le dernier point de 

 " vuede ses colonies n'^toitpasle dernier but desana- 

 n vigation. II est certain que ses flottes alloient 

 ; * jusqu'au canal et aux cotes de Bretagne , sans y 

 V laisser aucune trace d'etablissemens ; et on voit 

 :?« d'apres les relations de Scylax et d'Hannon, que 

 " ses vaisseaux descendoient le loHg des cotes de 

 " I'Afrique^ bien au-dela de ses colonies. •< 



Les cotes de la Gaule et de I'ltalie invitoient sans 

 doule les Carth'aginois a y fixer quelque ^tablisse- 

 ment; mais les Marseillois , les Etrusques, les Ro- 

 mains , les Latins, les Grecs qui les habitoient , ne 

 soufFroIent , de meme que les Carfhaginois , aucun 

 Yoisin , pavce qu'ils ne vouloient aucun concurrent j 



