452 Hlstoire, 



Enfin , la bafallle de Zama d^clda du sort de 

 Carthage ; elle eut lieu pres de cette ville. Si cetle 

 scene sanglante sVtoit pass^e en Sicile ou en Italie, 

 remarque Tauteur, elle n*eut pas entraine la ruine 

 de cette r^publique ; mais Carthage n'eut pas le 

 temps de ramasser et de concentrer les forces qui 

 lui restoient, et Scipion profita de son inertie forc^e 

 pour terrasser ce corps fatigiK?. Les conditions de 

 la paix ne lui avoient pas enlev^ tout espoir de se 

 relever, si Rome, en formant le projet de dc'truire 

 Carthage, n'avoit cru pouvoir y r^ussir qu'autant 

 qu'elle attireroit les Numides dans ses interefs ; ell« 

 lui enleva menie la meilleure partie de son territoire, 

 cette contree d'Emporia qui ^toit I'entrepot de son 

 commerce avec I'int^rieur de I'Afrique. Scipion , 

 pour accomplir le projet de Rome, choisit le plus 

 grand ennemi et le plus proche voisin de Carthage, 

 ce Massinissa qu'il fit roi de Numidie : ce prince 

 avoit su appr^cier les avantages de la vie agricole 

 et sedentaire; il avoit fait de ses sujets des cultlva- 

 teurs, il ravit par-la a Carthage le principal appui 

 de sa puissance. 



II r(?sylte des recherches de M. de H^eren, «• que 

 « cette republique fut tout ce qu'elle pouvoit €tre 

 M dans les circonstances oii elle se Irouva , et elle 

 «e le dut molns au hasard qu'a sa saine politique \ 

 u en quoi elle surpassa tous les autres peuplcs de 

 .< I'antiquitd ; mais cette m^me position I'empecha 

 « de consolider son ^tat int^rieur autant que Rome. 

 " Rome fit tout par soi-mcme ; Carthage, par les 

 « autres. La grandeur de Rome ^loit ^tablie sur un 



