I 



IJllcmliire Georgienne. 4^7 



pendant 18 ans les fonctions de premier chapelala 

 de ]a legation russe \l Venise ; il a travaille dix ans 

 a cette gramniaire. Nous n'indiquerons plus que le 

 dernier morccau de ce recueil , qui concerne la prise 

 de Constantinople par les V^nitiens , et le pillage 

 des ^gllses et inonasteres de cette ville. Enlre les 

 xjhoses pr^cleuses enlev^es de Constantinople , les 

 deux hlsforiens grec et sclavon , cltds par M. Alter, 

 font mention des chevaux de bronze, Te«%«Ax<»«< uho[(t 

 qui furent transportes a Venise , et des portes de 

 IVglise de Ste. Sophie, qui servirent a orner la ca- 

 th^drale de S. Marc. . . . t«7j Tto^ai? r^s ayim (jxplui' 

 ^ 'i^uXuv reel; hs to¥ uyiov Mec^xof. En un mot , disent- 

 iis, si S. Marc possede quelque chose, le tout vient 

 de Ste. Sophie, y^ xu9oXis nrt «;k« iiy'(^ M«^x®-, 

 eivctf oXa t^j- uyiec; Qo(^loi5. Ces memes auteurs comptent 

 aussi parmi le bulin , des livres d'evangiles d'un 

 grand prix et d'une beauts admirable. M. Alter 

 conjecture que le livre des Evangiles sur lequel , 

 dit-il, les rois de France pr^toient serment a Reims , 

 lors de leur sacre , faisoit partie de ceux qui 

 avoient et^pris dans ce pillage.. . . II s'^tonne qu'au- 

 cun ^ciivain n'ait donn^ une notice de ce maniiscrit. 

 II se croit autorise par le t^moignage de Biischi.ng, 

 et par le rapport de deux voyageurs , dont I'un 

 est le chanoine Mayer , et I'autre Thomas Ford 

 Hill , a penser que ce manuscrit devolt <*tre en 

 langue sclavonne. II desireroit que quelque littera- 

 teur instruit en cette langue put I'examiner : si 

 ioutejois ^ ajoute-t-il , ce vianiisvrit e.visle encore 

 en France! .... peut-clre aura-l-U echappe a la 



