4^1 PhiJologle. 



tent aussi cette derniere anecdote avec quelqiies va- 

 riantes. 



L*^dition dont nous nous occupons a pour t'ltre: 

 ANAKrEONTOS THIOT TA MEAH , ^.st« xo\lm 'A^^uv^a 

 luuna BahX^u^^a a^x>'f*''^^^e/-'*'^ (2). Parisiis ex fjpogi-a' 

 ■phia lacobi Dugast , Via S. Joannis Bellovacensis , 

 ad olwam R. Stephani. 1689 > in-8.° de 14$ pages et 

 de six feulllets liminalres. 



La d^dicace reinpllt le second et (roisieme feulllet ; 

 elle est adressee au cardinal de Richelieu , qui avoit 

 tenu le jeune Ranc^ sur les fonts baptlsraaux , et Iiii 

 avoit donn^ son nom. On ne sera pas fach^ de (rouver 

 id la traduction de cette piece qui valut a son jeune 

 aulcur une riche abbaye. 



uiu grand Arm And Jean , cardinal de Richelieu , 

 Arm AND Jean Bouthillier , abbe, Salut et 

 longue prosp(?rite. 



« Ayaiit appris de bonne heure a me p^iietrer des 

 •« sentimens de reconnoissance , qui doivcnt m*animer 

 " pendant tout lecours de ma vie pour les bienfaiis 

 « dont je suis redevable a votre puissante protection , 

 « bienfaitsqui ont devanc^ les ans de I'adolescence, 

 « jVi pen8(? que mon premier devoir etolt de cultiver 

 4c sans relache I'intelligence que je ticns de la dlvi- 

 «« nit^; d'essayer, s'il est possible, de meriter, selon 

 •« mes foibles moyens, les encouragemens que vous 

 « ij^Y^z daign^accorder a mes premieres etudes et a, 



(a) Poesies lyriques d' Anacr^on de Te.os ^ avec les icho/irn 

 d'Armand Jean Bouthillier , abbe. 



