Quaere on. 4yi 



• se procurer la vie animale ( to* /3/a» ) par le moyen 

 M de la chassp. 



" VIII. HSXAAAHN. lUloit fort coiirrouc^ , fort en 



• cofere f des mots Hxifs «>^i5 ix^t* , avoir assez de mal, 

 « IX. MAXHS ESii. Le sens est : a quoi bon com- 



« batfre centre TAmoiir , pulsqu'il s'est empare de 

 «• toutes les avenues de mon coeur, et qu'il a d^ja 

 " port^ la flamnie dans I'int^rieur? » 



EIS KOPHN. (ode XXXIV.) 



Mj;4' 'oti Qet Tuptv^n 

 Av6(^ ixfculov ii^s 

 Tifttt <pi)0^ $^tu)i,vts. 



'OgJ6 KU)t QTt<PolV6tnt 



"Ozras vf'ezru rx Aev«« 

 'Vl^oii xpi'y* ■xXccKet}*. 



<P^)>kI<^ kvtos KOi^rot TtoXioi ui. 



1. MH me OTFHIZ. Mh a7ror}fi(pH uz:' \fA>i x.u» tioXiv 



2. E0EIPA. 'if KCfctj^U tS E0EIPr2 , «(p' « EQEIPAZn , 

 r»i» Ktftti* vfi^u f c (Tf rit tiftw $» to •xaXan y vs t(sH "f^* 

 ^tsXv¥ Ti ii xft* Kii^is^aJf. 



3. AN0OS AXMAION QPAS. K«r' l7riV««» Xiyifttity^ 

 >(jf^ yap )} tjXiKiui cex^i) , i^cf to r^f r,Xi>clecf u.i&(^ ruvrev 

 Icrll. 



4. T'AMA «I>rATPA, ^iXTi^ xu^imf fcn xifiletf ri e« 



Gg4 



