47^ Philologle. 



» kctaS? y<v<5^£v;j riTn cix •^v^'^s kyaTti^. « L'usage propre 

 « dii mot ;j/ii//rt? est de designer les preparations ma- 

 •« giqups , les enchantemens employes pour attirer 

 « malgrd eux les animaux memes , et pour provo- 

 « quer a la volupte, comme dans ce passage de Theo- 

 " crite : oii sont nies -philtres P ou bien simplenient 

 5> de designer cet amour involontaire qui part de 

 «< I'ame ['j). »» 



On lit dans la vie de I'abbe deRanc^ , par Meau- 

 peou , pag. 26 du premier volume; <« cette edition 

 " ( d'Anacr^on ) parut in -8.° a Paris, en 1689; et 

 " il s'en fit une seconde, qui fut imprim^e chez Du- 

 " gast, rue St.-Jacques, en 1647. » Les deux autres 

 biographes, Marsollieret Le Nain , ne parlent point 

 de cette seconde edition, non plus que D. Gervaise ; 

 mais Moreri et Fabricius ont copi^ le cure de No-^ 

 nancourt. Je n'ai pu me procurer aucun exemplaire 

 de cette seconde edition; mais je suis persuade qu'elle 



(7) Dans EuripicJe , Andromaque donne a Hermlone la recette d'un 

 de ces philtres , le plus puissant de tous. «« Femme , lul dit-elle , ce n'est 

 « point la beaute , ce sont les veitus qui charment nos opoux. Elles 

 « aussi sont un philtre ! 



^ijQfov e^i f(^Jf roe/l' » ro x.u>^os , u yuvcof, 

 'A^' a^ 'jiijaj TifTntn rtis ^uviuverei?.,., v. 206-7. 



Constantin Harmenopule (Promptuarium Juris Civilis. VI, lo, 8J 

 definit ainsi ce mot : « On appelle philtres tout ce qui prodult I'a- 

 mour et Tamitie. « Ces philtres, si Ton en croit quelques reveurs , ont 

 « la vertu d'amener quelqu'un a nous aimer. » <lH?Ofet J\i ti<rt ree 



Tts tXKitv rtvu Ttfos uyuTfuv eivTov, 



