56o Notivelles Uttemires, 



foiites les teles. La noblesse n'ayant besoln que d'urt 

 clief, a choisi Je due de Bragance ; Pinlo , son se- 

 er(?talre, a concu ce projet , et pour le mettre a 

 execution , a pr^text^ une partle de chasse pour in- 

 diquer un rendez-vous a tous les conjures. Le due 

 resiste longtenips aux soUicitatlons de son epouse , 

 de Pinto, et a celles de tous les chefs de la conju- 

 ration ; 11 se determine cependant a les seconder: 

 mais une clrconstance les contrarle. L'amiral don 

 Lopes a recu ordre de sa cour de partlr le lendemain 

 de Lisbonne pour Madrid, et d'y amener le due de 

 Bragance. Pinto qui connoit la passion de i'amiral 

 pour la duchesse, engage celle-ci a se servlr de I'as- 

 cendant qu'elle a sur lui pour retarder le depart ; 

 elle y parvlent en ayant I'alr de lui donner quelques 

 esperances. M.'' crOrnia}\, maitresse de Pinto, d'un 

 caractere It'ger et inconsld^r^, vlent ajouler par sa 

 presence au trouble qui accompagne toujours I'ex^- 

 cution d'un grand projet. Pinto vlent annoncer I'ar- 

 riv^e de son niaitre , degulse en mnrlnier ; 11 voit 

 M.^ d'Ormar, lui cheiche querelle sur la l^gdrete de 

 sa condulse, et finlt par I'envoyer I'attendre dans 

 le pare. Le due entre; Pinto va avertir la duchesse; 

 Tarairal s'lntrodult par la fenetre dans I'appartement 

 de la duchesse de Bragance , prend le Auc pour un va- 

 let , veut le s^dulre a force d'or, mais le due met I'^p^e 

 a la main : la duchesse accourt , appelle Pinto qui 

 eniraene le due , et llvre Tamlral aux soldats de la 

 vice-relne, qui venolent pour arr^ter le due. La vice- 

 reine fait demander la duchesse; elle vlent de fuir 

 avcc son epoux. Pinto se rappelleM,^ d'Ormar qui 



I'atlcnd 



