ipo Grammaire. 



exemple , on dit ^galement mo\uc et monie. De \k 

 le conte suivant : 



La cnie des eaiix avoit enlev^ un pan de muraille 

 a line ville ^piscopale. Un de ses hab'Uans court a 

 r^vfche : ah ! Monseigneur , Monseigneur , les mu- 



railles de notre pauvre ville...... ellessont 



VEi.ei.jue. Ell ! blen elles sent VOuaille. Elles 



soat dcliuifes ( des truites ). VEieque. Tant mieux ; 

 roussommes en Caremej et cela nous vient a point. 

 VOuaille. Eh ! non , Monseigneur, elles sont de- 

 violues (des moluea). L'Eteqiie. Tant mieux encore: 

 c'est toujours poisson. VOuaille. Eh ! non , Mon- 

 seigneur, elles sont. . . . Ah ! pour le coup, je vous 

 entends. 



(/^) Temoin 



Para tit I aire 

 et Paratilles. 



[g) Et si I'on fait venir esqui/"et esquiter 6e sJcipj 

 il faut admettre que le p est devenu 6 , puis v, 

 puis y^ On a un exemple des deux premiers change- 

 mens dans saboitn et sui'on , fails ^galement de 

 sapo I et du dernier dans les mots francais mascu- 

 lins en if, faits de mots latins en ims , dont le v 

 est reste dans notre terminaison feminine ive. 



{h) Sauf a en informer plus ampleraent , j'adju- 

 gerois ce droit a une l.mgue seplentrioiude , car 

 c'est au Hard que I'on a dii senlir le besoin de 

 setoffer et s'dtiner , si j'ose ainsi dire. 



(/) Voyez le C. Jaujfret au mot etymologie. 



(A) Je dirai , contre I'etymologie de IVuchter ^ 

 que si fl^.iU ycnoit de fluii , il faudioif , a plus 

 forte raison , en faire venir VaWciwawA Jlegel. Mais 

 celui-ci a bien fair de venir At fl.igeiiiim. Quant a 

 I'anglais //«//, Bailey le derive Ae flageilum , et' 

 moi je le trouve Aa.\\%Jhigel , par raddiiion de Vi k 

 fa et la suppression de ge. On aura d'abord A\i JIael 

 (qui setiouve dans nos vieux romans ) , puis/Zu^e/, 



