I pa Grammaire. 



L'a* qui est d^plac^ AsiX\% . Sauxilanges , I'est pa-» 

 reillement dans Auxcrre. — Qu'oii fasse venir ce 

 iwotA^ AUissiodoruni ^ on d'Al/issiodarum, ou d'/^u- 

 tissiodorum , ou 6.'A\lissiodorum , on d'Au/essiodo^ 

 rum ( et la chose me paroit indifF^renfe , parce que 

 I'a, dans la syllabe <«/, a ete change aussi souvent 

 en au , que Vi qui est dans la syllabe /is d^Ali'\s- 

 siodorinn , All\ssiudurum et Aiihssiodurum , I'a €{€ 

 en <?, prononc^ ^^ et que la syllabe do ou du a ^t6 

 supprim^e), toujours les ss latins devoient - ils 

 donner les mfmes lettres en franqais. Aussi pro- 

 nonce-t-on Au\erre , commes'il etoit ^crlt ^wssene j 

 et peut-etre en est-il de lueme de Sau\Uanges. 



Voici comment je fais venir Auxerre d'Autissio' 

 do rum, 



<• Aittissiodore. <■ 



" Aiitissodore. » , 



" Aiilisseudore. •• 

 " Ausseudore. » 

 " Aiissedore. •< 

 « Ausbere. « 

 •< Auxerre. >• 

 J'admets que le Francals s'est d^barrasse de Vhialus 

 que formoit r et o ^ qu'ensuite il a rompu Vunifor-' 

 mitd des deux syllabes so et do par le changement 

 du premier o en u , et qu'enfin il s'est debarrass^ 

 encore de la seconde syllabe lis , puis de la penul- 

 tieme , apres avoir change eu en e. 



On pourroit encore admeltre d'autres changemens 

 intermediaires , comme seroit celui de Yi de lis en e 

 ( cette derniere lettre est dans Aittessiodorum^^ et 

 celui de Vo de do en.eu. Mais apres avoir travaill^ 

 d^ja sur un milller de nonis propres et sur un bon 

 nombre de tcrmes geographiques , je crois m'etre 

 assure de deux clioses : 



I." Que le Francais, press^ d'abr^ger les mots 

 des langues sur lesquelles il formoit la sienne, en 

 particulier ceux de la langue latine , i'a fait souvent 

 des la seconde syllabe. 



