36o Geographie. 



est au pled des Alpes , on n'h^site pas de dire , qu'elle 

 prend son origine dans \e% Alpes. 



Mais on n'a pas m^me besoin de chercher a con- 

 cilier ces deux passages, puisqu'il est tres-vralsenti- 

 blablequel'episodeentlerduliv. XII ,3-35 del*Iliade , 

 est une addition ajoutee mal-a-propos par un Ho- 

 m^ride des temps post^rieurs (48). 



En eflfet , on peut tres-facilement oter tout cet 

 Episode, en joignant ainsi les vers 3 a 35 : 



Pres de ces sources, et sur le chemin de Troye, 

 ily avoit les champs de bled , (wt^iov %u^(po^v j\<^) qui, 

 sans doute , depuis le commencement de la guerre, 

 ue furent plus cultives ; non-seulement les Troyens 

 n'auroient pas osd cultiver ces champs exposes aux 

 incursions des Grecs , mais iis n'auroient jamais pu 

 en faire la r^colte. 



" J'ignore, dit M. Lenz, si le froraent ( jry^?) 

 «• qu'on y cultivolt^tolt le zea mais ^ mais , a ce que 

 •< je sais, il n'en est jamais question comme nourri- 

 «• ture pour les homraes , mais seulement pour les 

 « chevaux (5o). Chandler a aussi trouve dans la plaine 

 « de Troye des champs de bled de Turquie. »» 



(48) Cettc opinion, d^veloppee ici par M, Lenz, a deja et^ 

 jadiquec par M. Boetliger, daus le uoiiveau Mercurc allemand de 

 1797, n.o 3, p. 26a. 



(49) II. xxj, 60a. 



(50) IJ. viij, 188; X, 569. \ 



I 



