5o2. Melanges, 



«• M. Kacine n'etolt pas e>eiTipt ^e ce defaut , que 

 ]a coutiinie avoit rendu comme n^cessaire. Rien n'est 

 niolns naturel que la narration de la mort d'HIppo- 

 lyte a la fin de la tragedie de Phedre, qui a d'ail- 

 leurs de grandes beaut ^s. Theraniene , qui vient pour 

 apprenflre a Tli^i^e la mort funeste de son fils , 

 devrolt ne dire que ces deux mots , et manquer m^me 

 de fo'ce pour les prononcer distincfement. <• Hippo- 

 «c lyte est mort, vn monstre , tnvoye du fond de la 

 » mer par la colere des dicux , I'a fait perir. Je I'ai 

 « vu. " Un tel homme, saisi, eperdu , sans haleine, 

 peut-il s'aniuser a faire la description la plus pom- 

 peuse et la plus fleurie de la figure du dragon? » 



« L'oeil morne niaintcnaiit , ct la tete baissce , 

 Scn)b!oient se conformer c\ sa triste pensee , etc. 

 La terre s'eu ^iiieut, I'aii' en est infccle , 

 Le flot qui I'apporta recule cpouvame. 



Act. V , sc. 6. 



" Sopnocle est bien loin de cette ^l^gance si de- 

 plac^e et si contraire a la vraisemblance. II ne fait 

 dire a (Edipe que des mots enfrecoupes; tout est 

 douleur (4) : <» , la' oci , «/ , «/ , ar (piZ ^ (piv. C'est plu- 

 tot un g^missement ou un cri , qu'un discours : <« Hd- 

 «i las ! he'las ! dlt-il, tout est ^clairci. O lumiere ! je 

 « te vols maintenant pour la derniere fols » 



'■ CV«t ainsi que parle la nature , quand elle suc- 

 combe a !a douleur : jamais rien ne fut plus eloign^ 

 des plir. ses briliantes du bel esprit. Hercule et Phi- 

 loctete parlent avec la meme douleur vive et simple , l 

 dans Sophocle. » 



(4) Act. IV ct V. 



I 



