558 Lii'j'cs divers. 



doner, illc covrlgeroit, et Ini feroit \)Vo\\ox\CQr doiiner; 

 il nous seiiible (ie meine que la prononclalion dolt etre 

 difFeienfe en(re uourrir et nourir^ nonimer et f/onier , 

 batire et batre , jwrsoniie et persone. Du reste , le 

 C. Wailly crolt qu'il seroit plus convenable d'ecrire 

 afriqiichi J amer'iquen , republiqucn, qu\ifr/Ciii/i , ame- 

 ricain i repiiblicain ; cependant 11 n'igiiore pas que 

 ces mots viennent de africanus , awcricanus ^ etc , 

 et certainement I'etranger, (pour lecjuel cependant 

 le C. Wailly crolt sa m^diode plus fiicUe ) qui salt 

 cette ^tymologle , frouvera beaucoup plufi naturel 

 <le sulvre I'anclenne ortiiographe que la nouvelle. 

 Ne tournientons pas tant ( etle nialheureuse langne 

 francols'e , et conlentons-nous de la parler comme 

 Fdn^lon et Racine. 



Voyages. 



Voyage dans la Troade , ou Tableau de la plaine 

 de Troje dans son etat acliiel ; par le C. Le 

 Chevalier , correspondant des societes litleraires 

 d'Ediwbourg, Goeiiiiigue et Maarid. Seconde edition. 

 A Paris , chez Laran , Palais - Egalit^ , ii.° 245. 

 An Vil, 269 pages, une carte et des figures, avec 

 ces ^pigraphes : 



« llioii , ton nom seul a des cliarnies pour moi. » 

 La Fontaine. 



« Le premier pays qui se presuiite sur cette cole, 

 r est la Troade ; cette faineuso conlrcc tpi , quoi- 

 « que deserte , n'en ofFre pas nioins , au milieu 

 « de ses ruiues, un vastc chain pet une matierc 

 ■ intercssaate aux eciivains. » 



StrABON , liv, xiij , p. 58r. 



Pendant I'lmpresslon de I'analyse (i) de I'ouvrage 

 sur la plaine de Troye , public par M. Lenz ^ le 

 C. Lcchei^alier a fait paroitre le slen qu'on altcndoit 



(t) Sui^ra, p. 343. 



